• Chi Siamo
  • Contatti
  • Le Firme
  • Login
Nessun risultato
Guarda tutti i risultati
venerdì, Settembre 25, 2026
Italia chiama Italia
SOSTIENICI
  • Home
  • Attualità
    • Tutti
    • Economia
    • Esteri
    • Italia
    • Italiani all'estero
    • Politica
    Nick Scali con il presidente del MAIE, Ricardo Merlo

    VIDEO | Italiani all’estero, Nick Scali nuovo coordinatore MAIE Australia

    Massimo Romagnoli

    COMITES 2026 | Italiani all’estero, Romagnoli (Ap): “Stiamo completando le liste, saremo protagonisti”

    Sandro Fratini, presidente uscente del Comites di Tunisi

    TUNISIA | Comites, Fratini: “Più risorse e rappresentanza adeguata alla crescita degli italiani all’estero”

    Sicilia, incentivi Irpef

    Sicilia, metà dell’Irpef a chi torna dall’estero: fino a 100mila euro l’anno

    Italia-Tunisia

    Italia-Tunisia, le imprese italiane protagoniste delle filiere produttive: missione a Béja

    Imprese italiane in Ucraina

    Made in Italy in Ucraina: circa 60 imprese italiane guardano alla ricostruzione

    Toscana-USA, Giani incontra il neo-console Tardella: “Rafforzare i legami commerciali e culturali”

    Toscana-USA, Giani incontra il neo-console Tardella: “Rafforzare i legami commerciali e culturali”

    FARNESINA - Italiani all'estero

    CGIE, Comitato di Presidenza a Roma dal 28 al 30 settembre: voto Comites, legge elettorale e servizi consolari

    Vannacci - Salvini

    Vannacci, Salvini: “Attacca e vota contro il governo. Spero voti il pacchetto della Lega sull’Islam”

  • #BEITALIAN🇮🇹
    • Tutti
    • Cucina
    • Cultura
    • Made in Italy
    • Moda
    • Opera
    Dante Alighieri

    Società Dante Alighieri, accordo con il Ministero della Cultura per promuovere l’Italia nel mondo

    Pizza napoletana

    Pizza napoletana, il Giappone conquista il podio ai Mondiali: l’Italia resta protagonista

    Made in Italy

    Made in Italy, a Vancouver torna Italian Design Weeks: dal 15 al 30 ottobre

  • PAUSA CAFFÈ
    • Tutti
    • Fitness
    • Lusso
    • Musica
    • Salute
    • Società
    • Tecnologia
    Verisure

    Verisure supera i 500.000 clienti in Italia: un traguardo che consolida la leadership mondiale nel settore

    Ferretti Group

    Ferretti Group, la nuova rotta degli yacht di lusso: Usa e Asia nel mirino

    Jolanda Sabatino

    Cardiologia europea, la calabrese Jolanda Sabatino entra ai vertici scientifici dell’ESC

  • ShowBiz
    • Tutti
    • Cinema
    • Gossip
    • People
    • Spettacolo
    • Televisione
    Enrico Vanzina nominato “Ambasciatore di Riccione nel mondo”: “È l’estate italiana”

    Enrico Vanzina nominato “Ambasciatore di Riccione nel mondo”: “È l’estate italiana”

    Ornella Muti e Naike Rivelli chiedono la cittadinanza russa: “Abbiamo radici e affetti in Russia”

    Ornella Muti e Naike Rivelli chiedono la cittadinanza russa: “Abbiamo radici e affetti in Russia”

    PizzaGirls sbarca su Rai 2: le pizzaiole protagoniste del daytime dal 14 giugno

    PizzaGirls sbarca su Rai 2: le pizzaiole protagoniste del daytime dal 14 giugno

  • Nel mondo
    • Tutti
    • Argentina
    • Brasile
    • Centro America e Caraibi
    • Francia
    • Germania
    • Regno Unito
    Italia - Repubblica Dominicana

    Da Zoagli a Santo Domingo: l’emigrante ligure che costruì un impero a Santo Domingo

    Bellunesi nel Mondo in Argentina

    Bellunesi nel Mondo, missione in Argentina: memoria, giovani e nuove collaborazioni

    Comites Santo Domingo. Quattro anni e mezzo dopo: tanto fumo, pochi risultati. Gli italiani chiedono risposte

    Comites Santo Domingo. Quattro anni e mezzo dopo: tanto fumo, pochi risultati. Gli italiani chiedono risposte

  • Altro
    • L’EDITORIALE
    • L’OPINIONE
    • Sport
    • Motori
    • Viaggi
    • Foto
    • Video
  • Home
  • Attualità
    • Tutti
    • Economia
    • Esteri
    • Italia
    • Italiani all'estero
    • Politica
    Nick Scali con il presidente del MAIE, Ricardo Merlo

    VIDEO | Italiani all’estero, Nick Scali nuovo coordinatore MAIE Australia

    Massimo Romagnoli

    COMITES 2026 | Italiani all’estero, Romagnoli (Ap): “Stiamo completando le liste, saremo protagonisti”

    Sandro Fratini, presidente uscente del Comites di Tunisi

    TUNISIA | Comites, Fratini: “Più risorse e rappresentanza adeguata alla crescita degli italiani all’estero”

    Sicilia, incentivi Irpef

    Sicilia, metà dell’Irpef a chi torna dall’estero: fino a 100mila euro l’anno

    Italia-Tunisia

    Italia-Tunisia, le imprese italiane protagoniste delle filiere produttive: missione a Béja

    Imprese italiane in Ucraina

    Made in Italy in Ucraina: circa 60 imprese italiane guardano alla ricostruzione

    Toscana-USA, Giani incontra il neo-console Tardella: “Rafforzare i legami commerciali e culturali”

    Toscana-USA, Giani incontra il neo-console Tardella: “Rafforzare i legami commerciali e culturali”

    FARNESINA - Italiani all'estero

    CGIE, Comitato di Presidenza a Roma dal 28 al 30 settembre: voto Comites, legge elettorale e servizi consolari

    Vannacci - Salvini

    Vannacci, Salvini: “Attacca e vota contro il governo. Spero voti il pacchetto della Lega sull’Islam”

  • #BEITALIAN🇮🇹
    • Tutti
    • Cucina
    • Cultura
    • Made in Italy
    • Moda
    • Opera
    Dante Alighieri

    Società Dante Alighieri, accordo con il Ministero della Cultura per promuovere l’Italia nel mondo

    Pizza napoletana

    Pizza napoletana, il Giappone conquista il podio ai Mondiali: l’Italia resta protagonista

    Made in Italy

    Made in Italy, a Vancouver torna Italian Design Weeks: dal 15 al 30 ottobre

  • PAUSA CAFFÈ
    • Tutti
    • Fitness
    • Lusso
    • Musica
    • Salute
    • Società
    • Tecnologia
    Verisure

    Verisure supera i 500.000 clienti in Italia: un traguardo che consolida la leadership mondiale nel settore

    Ferretti Group

    Ferretti Group, la nuova rotta degli yacht di lusso: Usa e Asia nel mirino

    Jolanda Sabatino

    Cardiologia europea, la calabrese Jolanda Sabatino entra ai vertici scientifici dell’ESC

  • ShowBiz
    • Tutti
    • Cinema
    • Gossip
    • People
    • Spettacolo
    • Televisione
    Enrico Vanzina nominato “Ambasciatore di Riccione nel mondo”: “È l’estate italiana”

    Enrico Vanzina nominato “Ambasciatore di Riccione nel mondo”: “È l’estate italiana”

    Ornella Muti e Naike Rivelli chiedono la cittadinanza russa: “Abbiamo radici e affetti in Russia”

    Ornella Muti e Naike Rivelli chiedono la cittadinanza russa: “Abbiamo radici e affetti in Russia”

    PizzaGirls sbarca su Rai 2: le pizzaiole protagoniste del daytime dal 14 giugno

    PizzaGirls sbarca su Rai 2: le pizzaiole protagoniste del daytime dal 14 giugno

  • Nel mondo
    • Tutti
    • Argentina
    • Brasile
    • Centro America e Caraibi
    • Francia
    • Germania
    • Regno Unito
    Italia - Repubblica Dominicana

    Da Zoagli a Santo Domingo: l’emigrante ligure che costruì un impero a Santo Domingo

    Bellunesi nel Mondo in Argentina

    Bellunesi nel Mondo, missione in Argentina: memoria, giovani e nuove collaborazioni

    Comites Santo Domingo. Quattro anni e mezzo dopo: tanto fumo, pochi risultati. Gli italiani chiedono risposte

    Comites Santo Domingo. Quattro anni e mezzo dopo: tanto fumo, pochi risultati. Gli italiani chiedono risposte

  • Altro
    • L’EDITORIALE
    • L’OPINIONE
    • Sport
    • Motori
    • Viaggi
    • Foto
    • Video
Nessun risultato
Guarda tutti i risultati
Italia chiama Italia
Nessun risultato
Guarda tutti i risultati

ROMA HA DUE ESTATI | Le radici dell’ottobrata romana

di Cesare Lanza, la Mescolanza
mercoledì 16 Ottobre 2019
in Politica
Roma, Italia

Roma, Italia

0
Condividi
Share on FacebookShare on Twitter

“Non so se tutti hanno capito, Ottobre la tua grande bellezza: | nei tini grassi come pance piene prepari mosto e ebbrezza” (Francesco Guccini)

“Ottobre seminatore: in terra il seme sogna il fiore, sotterra il buio germoglio sa che il sole domani lo scalderà” (Gianni Rodari)

“Ottobre: una fanciulla lancia in cielo la sua anima piena di luce e un tiratore in agguato la polverizza in migliaia di colori rossi e gialli e marroni” (Fabrizio Caramagna)

“Settembre è il mare. Ottobre è un libro” (Gloria Fuertes)

ROMA HA DUE ESTATI

Evviva; l’ottobrata romana (almeno lei!) è invidiata in tutto il mondo. Se non sapete neanche cosa sia, l’ottobrata, qualcosa vi dirò.

Raramente l’ottobre romano tradisce e anche quest’anno il bel tempo è magnifico, fino ad oggi: addirittura, molti sono andati in spiaggia, per bagni e tintarella fuori stagione. Per la seconda metà di ottobre, non sono previste le stesse meraviglie, ma sappiamo che l’attendibilità dei meteorologi è come quella degli oroscopi: va bene tutto e il contrario di tutto.

LE RADICI STORICHE E GODERECCE

L’ottobrata ha radici storiche: c’erano tradizionali feste che chiudevano la vendemmia. Per celebrare il raccolto, giovedì e domenica le famiglie organizzavano una gita fuori porta (detta “ottobrata”): si partiva su carrette con i campanacci, a bordo di solito delle ragazze. La comitiva seguiva a piedi.

Articolicorrelati

Toscana-USA, Giani incontra il neo-console Tardella: “Rafforzare i legami commerciali e culturali”

Vannacci, Salvini: “Attacca e vota contro il governo. Spero voti il pacchetto della Lega sull’Islam”

Centrodestra, Lupi: “Non rincorriamo nessuno, nemmeno Vannacci. Noi non siamo il campo largo”

Erano scampagnate goderecce: buon cibo, canti e vino, con nobili e popolani che si mescolavano senza problemi, al terzo bicchiere di vino non si capiva più chi aveva quattro cognomi e chi faceva lo sguattero. Ci si vestiva eccentrici, barocchi, le donne erano piene di fiori e piume. Le zone più frequentate: Testaccio, San Paolo, Monte Mario, San Giovanni e Monteverde.

A TESTACCIO! IN CARROZZA O A PIEDI

Giggi Zanazzo, studioso di tradizioni popolari, ha scritto: “Siccome Testaccio stà vvicino a Roma l’ottobbere ce s’annava volontieri, in carozza e a piedi. Arivati llà sse magnava, se bbeveva quer vino che usciva da le grotte che zampillava, poi s’annava a bballà er sartarello o ssur prato, oppuramente su lo stazzo dell’osteria der Capannone, o sse cantava da povèti, o sse se giôcava a mora”.

L’usanza durò fino ai primi decenni del 1900. Oggi l’ottobre romano resta un mese unico per il clima, la luce, gli odori. L’ottobrata è una seconda estate, le altre città hanno un’estate sola, Roma due.

Tags: Roma
Articolo successivo
Italiani nel mondo, il CTIM alle manifestazioni del Columbus Day di Chicago

Italiani nel mondo, il CTIM alle manifestazioni del Columbus Day di Chicago

ULTIME NOTIZIE

Nick Scali con il presidente del MAIE, Ricardo Merlo

VIDEO | Italiani all’estero, Nick Scali nuovo coordinatore MAIE Australia

giovedì 24 Settembre 2026
Massimo Romagnoli

COMITES 2026 | Italiani all’estero, Romagnoli (Ap): “Stiamo completando le liste, saremo protagonisti”

giovedì 24 Settembre 2026
Sandro Fratini, presidente uscente del Comites di Tunisi

TUNISIA | Comites, Fratini: “Più risorse e rappresentanza adeguata alla crescita degli italiani all’estero”

giovedì 24 Settembre 2026
Sicilia, incentivi Irpef

Sicilia, metà dell’Irpef a chi torna dall’estero: fino a 100mila euro l’anno

giovedì 24 Settembre 2026
Italia-Tunisia

Italia-Tunisia, le imprese italiane protagoniste delle filiere produttive: missione a Béja

giovedì 24 Settembre 2026
Imprese italiane in Ucraina

Made in Italy in Ucraina: circa 60 imprese italiane guardano alla ricostruzione

giovedì 24 Settembre 2026

Segui @italiachiama su Instagram

@italiachiama

    The Instagram Access Token is expired, Go to the Customizer > JNews : Social, Like & View > Instagram Feed Setting, to refresh it.

Segui ItaliaChiamaItalia su Facebook

TUTTE LE NEWS, GIORNO PER GIORNO

Settembre 2026
L M M G V S D
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  
« Ago    

L’EDITORIALE

Riforma Circoscrizione Estero, dal caso Razzi fino ai giorni nostri
L’EDITORIALE

ITALIANI ALL’ESTERO | Falso che la nuova legge elettorale non permetterà di eleggere parlamentari di Nord America o Australia

di Ricky Filosa
giovedì 17 Settembre 2026

L'OPINIONE

L'OPINIONE

IL PUNTO DI ZACCHERA | Mantica, Bonino e Costa: addio a dei politici seri

venerdì 18 Settembre 2026
L'OPINIONE

Caro Bonaccini, dove stanno gli ignoranti?

venerdì 04 Settembre 2026

ItaliaChiamaItalia, il TUO quotidiano online preferito. Dedicato in particolare a tutti gli italiani residenti all'estero. Tutti i diritti sono riservati. Quotidiano online indipendente registrato al Tribunale di Civitavecchia, Sezione Stampa e Informazione. Reg. No. 12/07, Iscrizione al R.O.C No. 200 26

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Le Firme

©Copyright 2006/2020 - ItaliaChiamaItalia

Ben tornato!

Accedi al tuo account di seguito

Password dimenticata?

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o indirizzo e-mail per reimpostare la password.

Accesso

Add New Playlist

Nessun risultato
Guarda tutti i risultati
  • Home
  • Attualità
  • #BEITALIAN🇮🇹
  • PAUSA CAFFÈ
  • ShowBiz
  • Nel mondo
  • Altro
    • L’EDITORIALE
    • L’OPINIONE
    • Motori
    • Sport
    • Viaggi
    • Foto
    • Video
  • Ti piace ItaliachiamaItalia? Sostienici!

©Copyright 2006/2020 - ItaliaChiamaItalia