• Chi Siamo
  • Contatti
  • Le Firme
  • Login
Nessun risultato
Guarda tutti i risultati
lunedì, Maggio 11, 2026
Italia chiama Italia
SOSTIENICI
  • Home
  • Attualità
    • Tutti
    • Economia
    • Esteri
    • Italia
    • Italiani all'estero
    • Politica
    Evento MAIE a Montreal

    MAIE Canada, incontro a Montréal sulla cittadinanza italiana e il futuro della comunità italo-canadese

    Farnesina

    Farnesina, accordo tra Dogane e IILA: Italia rafforza la cooperazione con l’America Latina

    BRASILE | La sua barca affonda e lui sopravvive 11 giorni alla deriva in un freezer

    Meteo, maggio ancora instabile in Italia: piogge, temporali e temperature sotto la media

    Alpini a Genova

    Genova, all’Adunata degli Alpini centinaia di penne nere arrivate dall’estero

    Bologna

    Emilia-Romagna, mercato immobiliare dinamico ma più selettivo

    Toscana

    Toscana e IILA rafforzano la cooperazione con l’America Latina: focus su sviluppo e relazioni internazionali

    Radio

    Italiani in Spagna, nasce Radio Comites Madrid: informazione e servizi per 135mila connazionali

    ITALIANI ALL'ESTERO | Michele Schiavone

    Premio Michele Schiavone 2026, il CGIE celebra gli italiani nel mondo: ecco tutti i vincitori

    Massimo Romagnoli

    Cucina italiana nel mondo, Romagnoli (AP): “I nostri ristoratori ambasciatori del Made in Italy, al via iniziative contro l’italian sounding”

  • #BEITALIAN🇮🇹
    • Tutti
    • Cucina
    • Cultura
    • Made in Italy
    • Moda
    • Opera
    Vino italiano, tra i simboli del Made in Italy

    Vinitaly punta su Asia e Sud America: il vino italiano protagonista in Brasile e Cina

    Pizza Margherita

    Cucina italiana nel mondo, FIPE: pizza Margherita il piatto più diffuso all’estero

    Emigrazione, cresce il numero dei giovani italiani all'estero

    Made in Italy, Unioncamere: salari e meritocrazia per fermare la fuga dei giovani all’estero

  • PAUSA CAFFÈ
    • Tutti
    • Fitness
    • Lusso
    • Musica
    • Salute
    • Società
    • Tecnologia
    Alzheimer

    Alzheimer, scoperto algoritmo italiano che prevede la malattia fino a 3 anni prima

    Laura Pausini

    Laura Pausini conquista la Spagna: tutto esaurito per il tour “Io Canto / Yo Canto 2026”

    Shakira

    FOTO | Shakira da record a Madrid: oltre 500mila biglietti venduti per la residency 2026

  • ShowBiz
    • Tutti
    • Cinema
    • Gossip
    • People
    • Spettacolo
    • Televisione
    Rai Italia

    Rai Italia racconta Bonavigo e l’emigrazione veronese: storie di italiani nel mondo

    Addio a Enrica Bonaccorti, icona della televisione italiana: aveva 76 anni

    Addio a Enrica Bonaccorti, icona della televisione italiana: aveva 76 anni

    Dario Argento premiato alla Camera

    Dario Argento premiato alla Camera dei Deputati: “Continuerò a spaventarvi”

  • Nel mondo
    • Tutti
    • Argentina
    • Brasile
    • Centro America e Caraibi
    • Francia
    • Germania
    • Regno Unito
    Accordo tra Istituto Marangoni e UNIBE: nuove opportunità per gli studenti tra Italia e Repubblica Dominicana

    Accordo tra Istituto Marangoni e UNIBE: nuove opportunità per gli studenti tra Italia e Repubblica Dominicana

    BRASILE - ITALIA

    Brasile, a Colombo torna la Settimana Italiana: tradizione veneta e comunità protagoniste

    Berlino

    Berlino, al Comites la presentazione di “Molte vite” di Daniele Frongia: cultura italiana protagonista all’estero

  • Altro
    • L’EDITORIALE
    • L’OPINIONE
    • Sport
    • Motori
    • Viaggi
    • Foto
    • Video
  • Home
  • Attualità
    • Tutti
    • Economia
    • Esteri
    • Italia
    • Italiani all'estero
    • Politica
    Evento MAIE a Montreal

    MAIE Canada, incontro a Montréal sulla cittadinanza italiana e il futuro della comunità italo-canadese

    Farnesina

    Farnesina, accordo tra Dogane e IILA: Italia rafforza la cooperazione con l’America Latina

    BRASILE | La sua barca affonda e lui sopravvive 11 giorni alla deriva in un freezer

    Meteo, maggio ancora instabile in Italia: piogge, temporali e temperature sotto la media

    Alpini a Genova

    Genova, all’Adunata degli Alpini centinaia di penne nere arrivate dall’estero

    Bologna

    Emilia-Romagna, mercato immobiliare dinamico ma più selettivo

    Toscana

    Toscana e IILA rafforzano la cooperazione con l’America Latina: focus su sviluppo e relazioni internazionali

    Radio

    Italiani in Spagna, nasce Radio Comites Madrid: informazione e servizi per 135mila connazionali

    ITALIANI ALL'ESTERO | Michele Schiavone

    Premio Michele Schiavone 2026, il CGIE celebra gli italiani nel mondo: ecco tutti i vincitori

    Massimo Romagnoli

    Cucina italiana nel mondo, Romagnoli (AP): “I nostri ristoratori ambasciatori del Made in Italy, al via iniziative contro l’italian sounding”

  • #BEITALIAN🇮🇹
    • Tutti
    • Cucina
    • Cultura
    • Made in Italy
    • Moda
    • Opera
    Vino italiano, tra i simboli del Made in Italy

    Vinitaly punta su Asia e Sud America: il vino italiano protagonista in Brasile e Cina

    Pizza Margherita

    Cucina italiana nel mondo, FIPE: pizza Margherita il piatto più diffuso all’estero

    Emigrazione, cresce il numero dei giovani italiani all'estero

    Made in Italy, Unioncamere: salari e meritocrazia per fermare la fuga dei giovani all’estero

  • PAUSA CAFFÈ
    • Tutti
    • Fitness
    • Lusso
    • Musica
    • Salute
    • Società
    • Tecnologia
    Alzheimer

    Alzheimer, scoperto algoritmo italiano che prevede la malattia fino a 3 anni prima

    Laura Pausini

    Laura Pausini conquista la Spagna: tutto esaurito per il tour “Io Canto / Yo Canto 2026”

    Shakira

    FOTO | Shakira da record a Madrid: oltre 500mila biglietti venduti per la residency 2026

  • ShowBiz
    • Tutti
    • Cinema
    • Gossip
    • People
    • Spettacolo
    • Televisione
    Rai Italia

    Rai Italia racconta Bonavigo e l’emigrazione veronese: storie di italiani nel mondo

    Addio a Enrica Bonaccorti, icona della televisione italiana: aveva 76 anni

    Addio a Enrica Bonaccorti, icona della televisione italiana: aveva 76 anni

    Dario Argento premiato alla Camera

    Dario Argento premiato alla Camera dei Deputati: “Continuerò a spaventarvi”

  • Nel mondo
    • Tutti
    • Argentina
    • Brasile
    • Centro America e Caraibi
    • Francia
    • Germania
    • Regno Unito
    Accordo tra Istituto Marangoni e UNIBE: nuove opportunità per gli studenti tra Italia e Repubblica Dominicana

    Accordo tra Istituto Marangoni e UNIBE: nuove opportunità per gli studenti tra Italia e Repubblica Dominicana

    BRASILE - ITALIA

    Brasile, a Colombo torna la Settimana Italiana: tradizione veneta e comunità protagoniste

    Berlino

    Berlino, al Comites la presentazione di “Molte vite” di Daniele Frongia: cultura italiana protagonista all’estero

  • Altro
    • L’EDITORIALE
    • L’OPINIONE
    • Sport
    • Motori
    • Viaggi
    • Foto
    • Video
Nessun risultato
Guarda tutti i risultati
Italia chiama Italia
Nessun risultato
Guarda tutti i risultati

ROMA HA DUE ESTATI | Le radici dell’ottobrata romana

di Cesare Lanza, la Mescolanza
mercoledì 16 Ottobre 2019
in Politica
Roma, Italia

Roma, Italia

0
Condividi
Share on FacebookShare on Twitter

“Non so se tutti hanno capito, Ottobre la tua grande bellezza: | nei tini grassi come pance piene prepari mosto e ebbrezza” (Francesco Guccini)

“Ottobre seminatore: in terra il seme sogna il fiore, sotterra il buio germoglio sa che il sole domani lo scalderà” (Gianni Rodari)

“Ottobre: una fanciulla lancia in cielo la sua anima piena di luce e un tiratore in agguato la polverizza in migliaia di colori rossi e gialli e marroni” (Fabrizio Caramagna)

“Settembre è il mare. Ottobre è un libro” (Gloria Fuertes)

Articolicorrelati

Giornalisti uccisi, nasce la Giornata nazionale: il 3 maggio l’Italia ricorda chi è morto per informare

Renzi attacca Meloni da Bologna: “Deve dimettersi, governo nel caos”

GOVERNO | Massimo Dell’Utri sottosegretario agli Esteri: tutte le nuove nomine

ROMA HA DUE ESTATI

Evviva; l’ottobrata romana (almeno lei!) è invidiata in tutto il mondo. Se non sapete neanche cosa sia, l’ottobrata, qualcosa vi dirò.

Raramente l’ottobre romano tradisce e anche quest’anno il bel tempo è magnifico, fino ad oggi: addirittura, molti sono andati in spiaggia, per bagni e tintarella fuori stagione. Per la seconda metà di ottobre, non sono previste le stesse meraviglie, ma sappiamo che l’attendibilità dei meteorologi è come quella degli oroscopi: va bene tutto e il contrario di tutto.

LE RADICI STORICHE E GODERECCE

L’ottobrata ha radici storiche: c’erano tradizionali feste che chiudevano la vendemmia. Per celebrare il raccolto, giovedì e domenica le famiglie organizzavano una gita fuori porta (detta “ottobrata”): si partiva su carrette con i campanacci, a bordo di solito delle ragazze. La comitiva seguiva a piedi.

Erano scampagnate goderecce: buon cibo, canti e vino, con nobili e popolani che si mescolavano senza problemi, al terzo bicchiere di vino non si capiva più chi aveva quattro cognomi e chi faceva lo sguattero. Ci si vestiva eccentrici, barocchi, le donne erano piene di fiori e piume. Le zone più frequentate: Testaccio, San Paolo, Monte Mario, San Giovanni e Monteverde.

A TESTACCIO! IN CARROZZA O A PIEDI

Giggi Zanazzo, studioso di tradizioni popolari, ha scritto: “Siccome Testaccio stà vvicino a Roma l’ottobbere ce s’annava volontieri, in carozza e a piedi. Arivati llà sse magnava, se bbeveva quer vino che usciva da le grotte che zampillava, poi s’annava a bballà er sartarello o ssur prato, oppuramente su lo stazzo dell’osteria der Capannone, o sse cantava da povèti, o sse se giôcava a mora”.

L’usanza durò fino ai primi decenni del 1900. Oggi l’ottobre romano resta un mese unico per il clima, la luce, gli odori. L’ottobrata è una seconda estate, le altre città hanno un’estate sola, Roma due.

Tags: Roma
Articolo successivo
Italiani nel mondo, il CTIM alle manifestazioni del Columbus Day di Chicago

Italiani nel mondo, il CTIM alle manifestazioni del Columbus Day di Chicago

ULTIME NOTIZIE

Evento MAIE a Montreal

MAIE Canada, incontro a Montréal sulla cittadinanza italiana e il futuro della comunità italo-canadese

lunedì 11 Maggio 2026
Farnesina

Farnesina, accordo tra Dogane e IILA: Italia rafforza la cooperazione con l’America Latina

lunedì 11 Maggio 2026
BRASILE | La sua barca affonda e lui sopravvive 11 giorni alla deriva in un freezer

Meteo, maggio ancora instabile in Italia: piogge, temporali e temperature sotto la media

lunedì 11 Maggio 2026
Alpini a Genova

Genova, all’Adunata degli Alpini centinaia di penne nere arrivate dall’estero

lunedì 11 Maggio 2026
Accordo tra Istituto Marangoni e UNIBE: nuove opportunità per gli studenti tra Italia e Repubblica Dominicana

Accordo tra Istituto Marangoni e UNIBE: nuove opportunità per gli studenti tra Italia e Repubblica Dominicana

lunedì 11 Maggio 2026
Bologna

Emilia-Romagna, mercato immobiliare dinamico ma più selettivo

lunedì 11 Maggio 2026

Segui @italiachiama su Instagram

@italiachiama

    The Instagram Access Token is expired, Go to the Customizer > JNews : Social, Like & View > Instagram Feed Setting, to refresh it.

Segui ItaliaChiamaItalia su Facebook

TUTTE LE NEWS, GIORNO PER GIORNO

Maggio 2026
L M M G V S D
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
« Apr    

L’EDITORIALE

Ricardo Merlo, presidente MAIE, Ricardo Merlo, e il ministro degli Esteri Antonio Tajani
L’EDITORIALE

CITTADINANZA | La legge Tajani è costituzionale, ora resta solo la via del Parlamento: la proposta targata MAIE [FOTO]

di ItaliaChiamaItalia
giovedì 30 Aprile 2026

L'OPINIONE

L'OPINIONE

Sondaggi politici, cala Giorgia Meloni: il rapporto con Trump e il rischio impasse per il governo

venerdì 08 Maggio 2026
L'OPINIONE

IL PUNTO DI MARCO ZACCHERA | Garlasco e la privacy

venerdì 08 Maggio 2026

ItaliaChiamaItalia, il TUO quotidiano online preferito. Dedicato in particolare a tutti gli italiani residenti all'estero. Tutti i diritti sono riservati. Quotidiano online indipendente registrato al Tribunale di Civitavecchia, Sezione Stampa e Informazione. Reg. No. 12/07, Iscrizione al R.O.C No. 200 26

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Le Firme

©Copyright 2006/2020 - ItaliaChiamaItalia

Ben tornato!

Accedi al tuo account di seguito

Password dimenticata?

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o indirizzo e-mail per reimpostare la password.

Accesso

Add New Playlist

Nessun risultato
Guarda tutti i risultati
  • Home
  • Attualità
  • #BEITALIAN🇮🇹
  • PAUSA CAFFÈ
  • ShowBiz
  • Nel mondo
  • Altro
    • L’EDITORIALE
    • L’OPINIONE
    • Motori
    • Sport
    • Viaggi
    • Foto
    • Video
  • Ti piace ItaliachiamaItalia? Sostienici!

©Copyright 2006/2020 - ItaliaChiamaItalia