• Chi Siamo
  • Contatti
  • Le Firme
  • Login
Nessun risultato
Guarda tutti i risultati
venerdì, Settembre 25, 2026
Italia chiama Italia
SOSTIENICI
  • Home
  • Attualità
    • Tutti
    • Economia
    • Esteri
    • Italia
    • Italiani all'estero
    • Politica
    Nick Scali con il presidente del MAIE, Ricardo Merlo

    VIDEO | Italiani all’estero, Nick Scali nuovo coordinatore MAIE Australia

    Massimo Romagnoli

    COMITES 2026 | Italiani all’estero, Romagnoli (Ap): “Stiamo completando le liste, saremo protagonisti”

    Sandro Fratini, presidente uscente del Comites di Tunisi

    TUNISIA | Comites, Fratini: “Più risorse e rappresentanza adeguata alla crescita degli italiani all’estero”

    Sicilia, incentivi Irpef

    Sicilia, metà dell’Irpef a chi torna dall’estero: fino a 100mila euro l’anno

    Italia-Tunisia

    Italia-Tunisia, le imprese italiane protagoniste delle filiere produttive: missione a Béja

    Imprese italiane in Ucraina

    Made in Italy in Ucraina: circa 60 imprese italiane guardano alla ricostruzione

    Toscana-USA, Giani incontra il neo-console Tardella: “Rafforzare i legami commerciali e culturali”

    Toscana-USA, Giani incontra il neo-console Tardella: “Rafforzare i legami commerciali e culturali”

    FARNESINA - Italiani all'estero

    CGIE, Comitato di Presidenza a Roma dal 28 al 30 settembre: voto Comites, legge elettorale e servizi consolari

    Vannacci - Salvini

    Vannacci, Salvini: “Attacca e vota contro il governo. Spero voti il pacchetto della Lega sull’Islam”

  • #BEITALIAN🇮🇹
    • Tutti
    • Cucina
    • Cultura
    • Made in Italy
    • Moda
    • Opera
    Dante Alighieri

    Società Dante Alighieri, accordo con il Ministero della Cultura per promuovere l’Italia nel mondo

    Pizza napoletana

    Pizza napoletana, il Giappone conquista il podio ai Mondiali: l’Italia resta protagonista

    Made in Italy

    Made in Italy, a Vancouver torna Italian Design Weeks: dal 15 al 30 ottobre

  • PAUSA CAFFÈ
    • Tutti
    • Fitness
    • Lusso
    • Musica
    • Salute
    • Società
    • Tecnologia
    Verisure

    Verisure supera i 500.000 clienti in Italia: un traguardo che consolida la leadership mondiale nel settore

    Ferretti Group

    Ferretti Group, la nuova rotta degli yacht di lusso: Usa e Asia nel mirino

    Jolanda Sabatino

    Cardiologia europea, la calabrese Jolanda Sabatino entra ai vertici scientifici dell’ESC

  • ShowBiz
    • Tutti
    • Cinema
    • Gossip
    • People
    • Spettacolo
    • Televisione
    Enrico Vanzina nominato “Ambasciatore di Riccione nel mondo”: “È l’estate italiana”

    Enrico Vanzina nominato “Ambasciatore di Riccione nel mondo”: “È l’estate italiana”

    Ornella Muti e Naike Rivelli chiedono la cittadinanza russa: “Abbiamo radici e affetti in Russia”

    Ornella Muti e Naike Rivelli chiedono la cittadinanza russa: “Abbiamo radici e affetti in Russia”

    PizzaGirls sbarca su Rai 2: le pizzaiole protagoniste del daytime dal 14 giugno

    PizzaGirls sbarca su Rai 2: le pizzaiole protagoniste del daytime dal 14 giugno

  • Nel mondo
    • Tutti
    • Argentina
    • Brasile
    • Centro America e Caraibi
    • Francia
    • Germania
    • Regno Unito
    Italia - Repubblica Dominicana

    Da Zoagli a Santo Domingo: l’emigrante ligure che costruì un impero a Santo Domingo

    Bellunesi nel Mondo in Argentina

    Bellunesi nel Mondo, missione in Argentina: memoria, giovani e nuove collaborazioni

    Comites Santo Domingo. Quattro anni e mezzo dopo: tanto fumo, pochi risultati. Gli italiani chiedono risposte

    Comites Santo Domingo. Quattro anni e mezzo dopo: tanto fumo, pochi risultati. Gli italiani chiedono risposte

  • Altro
    • L’EDITORIALE
    • L’OPINIONE
    • Sport
    • Motori
    • Viaggi
    • Foto
    • Video
  • Home
  • Attualità
    • Tutti
    • Economia
    • Esteri
    • Italia
    • Italiani all'estero
    • Politica
    Nick Scali con il presidente del MAIE, Ricardo Merlo

    VIDEO | Italiani all’estero, Nick Scali nuovo coordinatore MAIE Australia

    Massimo Romagnoli

    COMITES 2026 | Italiani all’estero, Romagnoli (Ap): “Stiamo completando le liste, saremo protagonisti”

    Sandro Fratini, presidente uscente del Comites di Tunisi

    TUNISIA | Comites, Fratini: “Più risorse e rappresentanza adeguata alla crescita degli italiani all’estero”

    Sicilia, incentivi Irpef

    Sicilia, metà dell’Irpef a chi torna dall’estero: fino a 100mila euro l’anno

    Italia-Tunisia

    Italia-Tunisia, le imprese italiane protagoniste delle filiere produttive: missione a Béja

    Imprese italiane in Ucraina

    Made in Italy in Ucraina: circa 60 imprese italiane guardano alla ricostruzione

    Toscana-USA, Giani incontra il neo-console Tardella: “Rafforzare i legami commerciali e culturali”

    Toscana-USA, Giani incontra il neo-console Tardella: “Rafforzare i legami commerciali e culturali”

    FARNESINA - Italiani all'estero

    CGIE, Comitato di Presidenza a Roma dal 28 al 30 settembre: voto Comites, legge elettorale e servizi consolari

    Vannacci - Salvini

    Vannacci, Salvini: “Attacca e vota contro il governo. Spero voti il pacchetto della Lega sull’Islam”

  • #BEITALIAN🇮🇹
    • Tutti
    • Cucina
    • Cultura
    • Made in Italy
    • Moda
    • Opera
    Dante Alighieri

    Società Dante Alighieri, accordo con il Ministero della Cultura per promuovere l’Italia nel mondo

    Pizza napoletana

    Pizza napoletana, il Giappone conquista il podio ai Mondiali: l’Italia resta protagonista

    Made in Italy

    Made in Italy, a Vancouver torna Italian Design Weeks: dal 15 al 30 ottobre

  • PAUSA CAFFÈ
    • Tutti
    • Fitness
    • Lusso
    • Musica
    • Salute
    • Società
    • Tecnologia
    Verisure

    Verisure supera i 500.000 clienti in Italia: un traguardo che consolida la leadership mondiale nel settore

    Ferretti Group

    Ferretti Group, la nuova rotta degli yacht di lusso: Usa e Asia nel mirino

    Jolanda Sabatino

    Cardiologia europea, la calabrese Jolanda Sabatino entra ai vertici scientifici dell’ESC

  • ShowBiz
    • Tutti
    • Cinema
    • Gossip
    • People
    • Spettacolo
    • Televisione
    Enrico Vanzina nominato “Ambasciatore di Riccione nel mondo”: “È l’estate italiana”

    Enrico Vanzina nominato “Ambasciatore di Riccione nel mondo”: “È l’estate italiana”

    Ornella Muti e Naike Rivelli chiedono la cittadinanza russa: “Abbiamo radici e affetti in Russia”

    Ornella Muti e Naike Rivelli chiedono la cittadinanza russa: “Abbiamo radici e affetti in Russia”

    PizzaGirls sbarca su Rai 2: le pizzaiole protagoniste del daytime dal 14 giugno

    PizzaGirls sbarca su Rai 2: le pizzaiole protagoniste del daytime dal 14 giugno

  • Nel mondo
    • Tutti
    • Argentina
    • Brasile
    • Centro America e Caraibi
    • Francia
    • Germania
    • Regno Unito
    Italia - Repubblica Dominicana

    Da Zoagli a Santo Domingo: l’emigrante ligure che costruì un impero a Santo Domingo

    Bellunesi nel Mondo in Argentina

    Bellunesi nel Mondo, missione in Argentina: memoria, giovani e nuove collaborazioni

    Comites Santo Domingo. Quattro anni e mezzo dopo: tanto fumo, pochi risultati. Gli italiani chiedono risposte

    Comites Santo Domingo. Quattro anni e mezzo dopo: tanto fumo, pochi risultati. Gli italiani chiedono risposte

  • Altro
    • L’EDITORIALE
    • L’OPINIONE
    • Sport
    • Motori
    • Viaggi
    • Foto
    • Video
Nessun risultato
Guarda tutti i risultati
Italia chiama Italia
Nessun risultato
Guarda tutti i risultati

DALLA SVIZZERA | Italiani all’estero, occhio al sequestro del veicolo in Italia!

di Dino Nardi
giovedì 11 Aprile 2019
in Politica
DALLA SVIZZERA | Italiani all’estero, occhio al sequestro del veicolo in Italia!
0
Condividi
Share on FacebookShare on Twitter

Siamo ormai prossimi alla vigilia delle vacanze pasquali e dei così detti “ponti” dell’Ascensione e delle Pentecoste con migliaia di automobilisti che si sposteranno dalla Svizzera nei Paesi limitrofi, quindi ci sembra opportuno, questa settimana, dedicare la rubrica alle problematiche connesse al viaggiare all’estero per un residente nella Confederazione con un’auto immatricolata in Svizzera. Problematiche che, non sempre, sono conosciute da parte degli automobilisti che, spesso, oltrepassano i confini elvetici con la loro automobile.

Infatti vi è sempre qualcuno che é all’oscuro delle leggi doganali che vigono nei vari Paesi limitrofi alla Svizzera, per esempio in Italia, come testimonia la vicenda accaduta al signor Massimo L. un emigrato italiano residente nel Cantone di Zugo.

Questo nostro lettore ci ha scritto per raccontarci quanto accadutogli lo scorso mese per avere lumi in materia. Massimo si era recato in auto in Veneto in Italia a trovare i suoi familiari e dopo un paio di giorni si era ammalato con febbre molto alta per cui fu chiamato un medico che gli prescrisse delle medicine. Il nostro lettore dette le chiavi della sua auto al fratello affinché, trattandosi di un giorno festivo, potesse recarsi a prendere i medicamenti nella farmacia di turno nel paese vicino. Nel tragitto di ritorno suo fratello viene fermato da una pattuglia della Guardia di Finanza per un controllo di routine che gli contesta il reato di contrabbando per aver guidato un veicolo con targa estera essendo lui residente in Italia. Suo fratello non solo ha dovuto pagare una multa di 1.450 euro, ma ha rischiato addirittura il sequestro dell’auto che è riuscito ad evitare, grazie alla comprensione dei due finanzieri dopo una lunga discussione ed aver dimostrato con la ricetta, e le medicine per suo fratello, l’urgenza di recarsi in farmacia.

Eh sì, la brutta vicenda raccontataci da Massimo sarà accaduta e può accadere a tanti altri emigrati italiani (e non solo) che non conoscono le norme doganali in vigore nello Stato dove ci si reca in automobile.

La prima norma da conoscere è, innanzitutto, quella che impedisce di circolare in Italia con un veicolo con targhe estere da parte di persone residenti in Italia da più di 60 giorni, una infrazione di questo tipo comporta una denuncia per contrabbando di auto ed è sanzionata con una multa pecuniaria che può variare da 712 a 2.848 euro e con il sequestro del veicolo stesso.

Articolicorrelati

È morto Alfredo Mantica, addio al sottosegretario che guardò alla nuova emigrazione italiana

Vannacci replica a Meloni: “Non mi interessa una poltrona, voglio governare bene”

Tajani: “Abolizione del bollo non è una mossa elettorale”. E su Vannacci: “Rimani per conto tuo”

L’altra norma alla quale debbono stare attenti gli emigrati iscritti all’AIRE e residenti in Svizzera è quella che riguarda il recarsi e viaggiare in Italia non con la propria auto, bensì con un veicolo avuto in prestito da un familiare, parente o conoscente. In questi casi, per evitare inutili e fastidiosi problemi, è necessario avere con sé un’autorizzazione scritta da parte del proprietario del veicolo (oltre, ovviamente, alla patente ed i documenti dell’auto compreso quelli comprovanti l’assicurazione rca). La firma dell’autorizzazione citata deve essere convalidata dal Comune di residenza del proprietario del veicolo oppure da un notaio o dalla polizia.

Queste sono, pertanto, in linea di massima, le regole alle quali ci si deve attenere per evitare vicende spiacevoli – come quella accaduta al nostro lettore di Zugo – quando si risiede in Svizzera e ci si reca in auto in Italia. Ovviamente per avere informazioni più precise, anche relative ad altri Paesi, dovendo andare all’estero in auto, si suggerisce di rivolgersi al TCS elvetico.

Tags: autotarghe estere
Articolo successivo
‘Sicilia da vivere. Terre, mare e uomini’: due giorni all’insegna del gusto

‘Sicilia da vivere. Terre, mare e uomini’: due giorni all’insegna del gusto

ULTIME NOTIZIE

Nick Scali con il presidente del MAIE, Ricardo Merlo

VIDEO | Italiani all’estero, Nick Scali nuovo coordinatore MAIE Australia

giovedì 24 Settembre 2026
Massimo Romagnoli

COMITES 2026 | Italiani all’estero, Romagnoli (Ap): “Stiamo completando le liste, saremo protagonisti”

giovedì 24 Settembre 2026
Sandro Fratini, presidente uscente del Comites di Tunisi

TUNISIA | Comites, Fratini: “Più risorse e rappresentanza adeguata alla crescita degli italiani all’estero”

giovedì 24 Settembre 2026
Sicilia, incentivi Irpef

Sicilia, metà dell’Irpef a chi torna dall’estero: fino a 100mila euro l’anno

giovedì 24 Settembre 2026
Italia-Tunisia

Italia-Tunisia, le imprese italiane protagoniste delle filiere produttive: missione a Béja

giovedì 24 Settembre 2026
Imprese italiane in Ucraina

Made in Italy in Ucraina: circa 60 imprese italiane guardano alla ricostruzione

giovedì 24 Settembre 2026

Segui @italiachiama su Instagram

@italiachiama

    The Instagram Access Token is expired, Go to the Customizer > JNews : Social, Like & View > Instagram Feed Setting, to refresh it.

Segui ItaliaChiamaItalia su Facebook

TUTTE LE NEWS, GIORNO PER GIORNO

Settembre 2026
L M M G V S D
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  
« Ago    

L’EDITORIALE

Riforma Circoscrizione Estero, dal caso Razzi fino ai giorni nostri
L’EDITORIALE

ITALIANI ALL’ESTERO | Falso che la nuova legge elettorale non permetterà di eleggere parlamentari di Nord America o Australia

di Ricky Filosa
giovedì 17 Settembre 2026

L'OPINIONE

L'OPINIONE

IL PUNTO DI ZACCHERA | Mantica, Bonino e Costa: addio a dei politici seri

venerdì 18 Settembre 2026
L'OPINIONE

Caro Bonaccini, dove stanno gli ignoranti?

venerdì 04 Settembre 2026

ItaliaChiamaItalia, il TUO quotidiano online preferito. Dedicato in particolare a tutti gli italiani residenti all'estero. Tutti i diritti sono riservati. Quotidiano online indipendente registrato al Tribunale di Civitavecchia, Sezione Stampa e Informazione. Reg. No. 12/07, Iscrizione al R.O.C No. 200 26

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Le Firme

©Copyright 2006/2020 - ItaliaChiamaItalia

Ben tornato!

Accedi al tuo account di seguito

Password dimenticata?

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o indirizzo e-mail per reimpostare la password.

Accesso

Add New Playlist

Nessun risultato
Guarda tutti i risultati
  • Home
  • Attualità
  • #BEITALIAN🇮🇹
  • PAUSA CAFFÈ
  • ShowBiz
  • Nel mondo
  • Altro
    • L’EDITORIALE
    • L’OPINIONE
    • Motori
    • Sport
    • Viaggi
    • Foto
    • Video
  • Ti piace ItaliachiamaItalia? Sostienici!

©Copyright 2006/2020 - ItaliaChiamaItalia