• Chi Siamo
  • Contatti
  • Le Firme
  • Login
Nessun risultato
Guarda tutti i risultati
venerdì, Maggio 8, 2026
Italia chiama Italia
SOSTIENICI
  • Home
  • Attualità
    • Tutti
    • Economia
    • Esteri
    • Italia
    • Italiani all'estero
    • Politica
    Toscana

    Toscana e IILA rafforzano la cooperazione con l’America Latina: focus su sviluppo e relazioni internazionali

    Radio

    Italiani in Spagna, nasce Radio Comites Madrid: informazione e servizi per 135mila connazionali

    ITALIANI ALL'ESTERO | Michele Schiavone

    Premio Michele Schiavone 2026, il CGIE celebra gli italiani nel mondo: ecco tutti i vincitori

    Massimo Romagnoli

    Cucina italiana nel mondo, Romagnoli (AP): “I nostri ristoratori ambasciatori del Made in Italy, al via iniziative contro l’italian sounding”

    Dubai

    Dubai, le imprese italiane non si fermano: 161 aziende continuano a investire negli Emirati nonostante la guerra

    Meteo

    Meteo Italia, weekend tra piogge e schiarite: nuova perturbazione in arrivo da domenica

    Festa della mamma

    Festa della mamma nel mondo: dalle parate in Thailandia alla torta Simnel inglese, tutte le tradizioni Paese per Paese

    Andrea Verardini

    CASO VERARDINI | Italiani all’estero, Porta (Pd): “Bene attenzione Farnesina, garantire rientro da Colombia”

    Consiglio Generale degli italiani all'estero - CGIE, il parlamentino degli italiani nel mondo

    CGIE, assemblea plenaria a Roma dall’11 al 15 maggio: focus su italiani all’estero, voto Comites e servizi consolari

  • #BEITALIAN🇮🇹
    • Tutti
    • Cucina
    • Cultura
    • Made in Italy
    • Moda
    • Opera
    Vino italiano, tra i simboli del Made in Italy

    Vinitaly punta su Asia e Sud America: il vino italiano protagonista in Brasile e Cina

    Pizza Margherita

    Cucina italiana nel mondo, FIPE: pizza Margherita il piatto più diffuso all’estero

    Emigrazione, cresce il numero dei giovani italiani all'estero

    Made in Italy, Unioncamere: salari e meritocrazia per fermare la fuga dei giovani all’estero

  • PAUSA CAFFÈ
    • Tutti
    • Fitness
    • Lusso
    • Musica
    • Salute
    • Società
    • Tecnologia
    Alzheimer

    Alzheimer, scoperto algoritmo italiano che prevede la malattia fino a 3 anni prima

    Laura Pausini

    Laura Pausini conquista la Spagna: tutto esaurito per il tour “Io Canto / Yo Canto 2026”

    Shakira

    FOTO | Shakira da record a Madrid: oltre 500mila biglietti venduti per la residency 2026

  • ShowBiz
    • Tutti
    • Cinema
    • Gossip
    • People
    • Spettacolo
    • Televisione
    Rai Italia

    Rai Italia racconta Bonavigo e l’emigrazione veronese: storie di italiani nel mondo

    Addio a Enrica Bonaccorti, icona della televisione italiana: aveva 76 anni

    Addio a Enrica Bonaccorti, icona della televisione italiana: aveva 76 anni

    Dario Argento premiato alla Camera

    Dario Argento premiato alla Camera dei Deputati: “Continuerò a spaventarvi”

  • Nel mondo
    • Tutti
    • Argentina
    • Brasile
    • Centro America e Caraibi
    • Francia
    • Germania
    • Regno Unito
    BRASILE - ITALIA

    Brasile, a Colombo torna la Settimana Italiana: tradizione veneta e comunità protagoniste

    Berlino

    Berlino, al Comites la presentazione di “Molte vite” di Daniele Frongia: cultura italiana protagonista all’estero

    ITALIA-BRASILE | Fabio Porta, Pd, su accordo Mercosur-UE

    ITALIA-BRASILE | Porta (PD): “Accordo UE–Mercosur rappresenta l’inizio di una nuova fase di collaborazione tra Europa e America Latina”

  • Altro
    • L’EDITORIALE
    • L’OPINIONE
    • Sport
    • Motori
    • Viaggi
    • Foto
    • Video
  • Home
  • Attualità
    • Tutti
    • Economia
    • Esteri
    • Italia
    • Italiani all'estero
    • Politica
    Toscana

    Toscana e IILA rafforzano la cooperazione con l’America Latina: focus su sviluppo e relazioni internazionali

    Radio

    Italiani in Spagna, nasce Radio Comites Madrid: informazione e servizi per 135mila connazionali

    ITALIANI ALL'ESTERO | Michele Schiavone

    Premio Michele Schiavone 2026, il CGIE celebra gli italiani nel mondo: ecco tutti i vincitori

    Massimo Romagnoli

    Cucina italiana nel mondo, Romagnoli (AP): “I nostri ristoratori ambasciatori del Made in Italy, al via iniziative contro l’italian sounding”

    Dubai

    Dubai, le imprese italiane non si fermano: 161 aziende continuano a investire negli Emirati nonostante la guerra

    Meteo

    Meteo Italia, weekend tra piogge e schiarite: nuova perturbazione in arrivo da domenica

    Festa della mamma

    Festa della mamma nel mondo: dalle parate in Thailandia alla torta Simnel inglese, tutte le tradizioni Paese per Paese

    Andrea Verardini

    CASO VERARDINI | Italiani all’estero, Porta (Pd): “Bene attenzione Farnesina, garantire rientro da Colombia”

    Consiglio Generale degli italiani all'estero - CGIE, il parlamentino degli italiani nel mondo

    CGIE, assemblea plenaria a Roma dall’11 al 15 maggio: focus su italiani all’estero, voto Comites e servizi consolari

  • #BEITALIAN🇮🇹
    • Tutti
    • Cucina
    • Cultura
    • Made in Italy
    • Moda
    • Opera
    Vino italiano, tra i simboli del Made in Italy

    Vinitaly punta su Asia e Sud America: il vino italiano protagonista in Brasile e Cina

    Pizza Margherita

    Cucina italiana nel mondo, FIPE: pizza Margherita il piatto più diffuso all’estero

    Emigrazione, cresce il numero dei giovani italiani all'estero

    Made in Italy, Unioncamere: salari e meritocrazia per fermare la fuga dei giovani all’estero

  • PAUSA CAFFÈ
    • Tutti
    • Fitness
    • Lusso
    • Musica
    • Salute
    • Società
    • Tecnologia
    Alzheimer

    Alzheimer, scoperto algoritmo italiano che prevede la malattia fino a 3 anni prima

    Laura Pausini

    Laura Pausini conquista la Spagna: tutto esaurito per il tour “Io Canto / Yo Canto 2026”

    Shakira

    FOTO | Shakira da record a Madrid: oltre 500mila biglietti venduti per la residency 2026

  • ShowBiz
    • Tutti
    • Cinema
    • Gossip
    • People
    • Spettacolo
    • Televisione
    Rai Italia

    Rai Italia racconta Bonavigo e l’emigrazione veronese: storie di italiani nel mondo

    Addio a Enrica Bonaccorti, icona della televisione italiana: aveva 76 anni

    Addio a Enrica Bonaccorti, icona della televisione italiana: aveva 76 anni

    Dario Argento premiato alla Camera

    Dario Argento premiato alla Camera dei Deputati: “Continuerò a spaventarvi”

  • Nel mondo
    • Tutti
    • Argentina
    • Brasile
    • Centro America e Caraibi
    • Francia
    • Germania
    • Regno Unito
    BRASILE - ITALIA

    Brasile, a Colombo torna la Settimana Italiana: tradizione veneta e comunità protagoniste

    Berlino

    Berlino, al Comites la presentazione di “Molte vite” di Daniele Frongia: cultura italiana protagonista all’estero

    ITALIA-BRASILE | Fabio Porta, Pd, su accordo Mercosur-UE

    ITALIA-BRASILE | Porta (PD): “Accordo UE–Mercosur rappresenta l’inizio di una nuova fase di collaborazione tra Europa e America Latina”

  • Altro
    • L’EDITORIALE
    • L’OPINIONE
    • Sport
    • Motori
    • Viaggi
    • Foto
    • Video
Nessun risultato
Guarda tutti i risultati
Italia chiama Italia
Nessun risultato
Guarda tutti i risultati

DALLA SVIZZERA | Italiani all’estero, occhio al sequestro del veicolo in Italia!

di Dino Nardi
giovedì 11 Aprile 2019
in Politica
DALLA SVIZZERA | Italiani all’estero, occhio al sequestro del veicolo in Italia!
0
Condividi
Share on FacebookShare on Twitter

Siamo ormai prossimi alla vigilia delle vacanze pasquali e dei così detti “ponti” dell’Ascensione e delle Pentecoste con migliaia di automobilisti che si sposteranno dalla Svizzera nei Paesi limitrofi, quindi ci sembra opportuno, questa settimana, dedicare la rubrica alle problematiche connesse al viaggiare all’estero per un residente nella Confederazione con un’auto immatricolata in Svizzera. Problematiche che, non sempre, sono conosciute da parte degli automobilisti che, spesso, oltrepassano i confini elvetici con la loro automobile.

Infatti vi è sempre qualcuno che é all’oscuro delle leggi doganali che vigono nei vari Paesi limitrofi alla Svizzera, per esempio in Italia, come testimonia la vicenda accaduta al signor Massimo L. un emigrato italiano residente nel Cantone di Zugo.

Questo nostro lettore ci ha scritto per raccontarci quanto accadutogli lo scorso mese per avere lumi in materia. Massimo si era recato in auto in Veneto in Italia a trovare i suoi familiari e dopo un paio di giorni si era ammalato con febbre molto alta per cui fu chiamato un medico che gli prescrisse delle medicine. Il nostro lettore dette le chiavi della sua auto al fratello affinché, trattandosi di un giorno festivo, potesse recarsi a prendere i medicamenti nella farmacia di turno nel paese vicino. Nel tragitto di ritorno suo fratello viene fermato da una pattuglia della Guardia di Finanza per un controllo di routine che gli contesta il reato di contrabbando per aver guidato un veicolo con targa estera essendo lui residente in Italia. Suo fratello non solo ha dovuto pagare una multa di 1.450 euro, ma ha rischiato addirittura il sequestro dell’auto che è riuscito ad evitare, grazie alla comprensione dei due finanzieri dopo una lunga discussione ed aver dimostrato con la ricetta, e le medicine per suo fratello, l’urgenza di recarsi in farmacia.

Eh sì, la brutta vicenda raccontataci da Massimo sarà accaduta e può accadere a tanti altri emigrati italiani (e non solo) che non conoscono le norme doganali in vigore nello Stato dove ci si reca in automobile.

La prima norma da conoscere è, innanzitutto, quella che impedisce di circolare in Italia con un veicolo con targhe estere da parte di persone residenti in Italia da più di 60 giorni, una infrazione di questo tipo comporta una denuncia per contrabbando di auto ed è sanzionata con una multa pecuniaria che può variare da 712 a 2.848 euro e con il sequestro del veicolo stesso.

Articolicorrelati

Mattarella: ricercatori italiani all’estero sì, ma senza indebolire la ricerca in Italia

Ricerca, Bernini presenta tre bandi MUR e piano per 2.000 ricercatori

Centrodestra, Vannacci attacca: “Ha perso identità e slancio”. Futuro Nazionale pronto a correre da solo

L’altra norma alla quale debbono stare attenti gli emigrati iscritti all’AIRE e residenti in Svizzera è quella che riguarda il recarsi e viaggiare in Italia non con la propria auto, bensì con un veicolo avuto in prestito da un familiare, parente o conoscente. In questi casi, per evitare inutili e fastidiosi problemi, è necessario avere con sé un’autorizzazione scritta da parte del proprietario del veicolo (oltre, ovviamente, alla patente ed i documenti dell’auto compreso quelli comprovanti l’assicurazione rca). La firma dell’autorizzazione citata deve essere convalidata dal Comune di residenza del proprietario del veicolo oppure da un notaio o dalla polizia.

Queste sono, pertanto, in linea di massima, le regole alle quali ci si deve attenere per evitare vicende spiacevoli – come quella accaduta al nostro lettore di Zugo – quando si risiede in Svizzera e ci si reca in auto in Italia. Ovviamente per avere informazioni più precise, anche relative ad altri Paesi, dovendo andare all’estero in auto, si suggerisce di rivolgersi al TCS elvetico.

Tags: autotarghe estere
Articolo successivo
‘Sicilia da vivere. Terre, mare e uomini’: due giorni all’insegna del gusto

‘Sicilia da vivere. Terre, mare e uomini’: due giorni all’insegna del gusto

ULTIME NOTIZIE

Toscana

Toscana e IILA rafforzano la cooperazione con l’America Latina: focus su sviluppo e relazioni internazionali

venerdì 08 Maggio 2026
Vino italiano, tra i simboli del Made in Italy

Vinitaly punta su Asia e Sud America: il vino italiano protagonista in Brasile e Cina

venerdì 08 Maggio 2026
Radio

Italiani in Spagna, nasce Radio Comites Madrid: informazione e servizi per 135mila connazionali

venerdì 08 Maggio 2026
ITALIANI ALL'ESTERO | Michele Schiavone

Premio Michele Schiavone 2026, il CGIE celebra gli italiani nel mondo: ecco tutti i vincitori

venerdì 08 Maggio 2026
Giorgia Meloni

Sondaggi politici, cala Giorgia Meloni: il rapporto con Trump e il rischio impasse per il governo

venerdì 08 Maggio 2026
Garlasco

IL PUNTO DI MARCO ZACCHERA | Garlasco e la privacy

venerdì 08 Maggio 2026

Segui @italiachiama su Instagram

@italiachiama

    The Instagram Access Token is expired, Go to the Customizer > JNews : Social, Like & View > Instagram Feed Setting, to refresh it.

Segui ItaliaChiamaItalia su Facebook

TUTTE LE NEWS, GIORNO PER GIORNO

Maggio 2026
L M M G V S D
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
« Apr    

L’EDITORIALE

Ricardo Merlo, presidente MAIE, Ricardo Merlo, e il ministro degli Esteri Antonio Tajani
L’EDITORIALE

CITTADINANZA | La legge Tajani è costituzionale, ora resta solo la via del Parlamento: la proposta targata MAIE [FOTO]

di ItaliaChiamaItalia
giovedì 30 Aprile 2026

L'OPINIONE

L'OPINIONE

IL PUNTO DI MARCO ZACCHERA | La Bulgaria euroscettica

venerdì 24 Aprile 2026
L'OPINIONE

L’ANALISI DI DARIO RIVOLTA | La libertà di espressione negli USA

martedì 07 Aprile 2026

ItaliaChiamaItalia, il TUO quotidiano online preferito. Dedicato in particolare a tutti gli italiani residenti all'estero. Tutti i diritti sono riservati. Quotidiano online indipendente registrato al Tribunale di Civitavecchia, Sezione Stampa e Informazione. Reg. No. 12/07, Iscrizione al R.O.C No. 200 26

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Le Firme

©Copyright 2006/2020 - ItaliaChiamaItalia

Ben tornato!

Accedi al tuo account di seguito

Password dimenticata?

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o indirizzo e-mail per reimpostare la password.

Accesso

Add New Playlist

Nessun risultato
Guarda tutti i risultati
  • Home
  • Attualità
  • #BEITALIAN🇮🇹
  • PAUSA CAFFÈ
  • ShowBiz
  • Nel mondo
  • Altro
    • L’EDITORIALE
    • L’OPINIONE
    • Motori
    • Sport
    • Viaggi
    • Foto
    • Video
  • Ti piace ItaliachiamaItalia? Sostienici!

©Copyright 2006/2020 - ItaliaChiamaItalia