• Chi Siamo
  • Contatti
  • Le Firme
  • Login
Nessun risultato
Guarda tutti i risultati
martedì, Giugno 30, 2026
Italia chiama Italia
SOSTIENICI
  • Home
  • Attualità
    • Tutti
    • Economia
    • Esteri
    • Italia
    • Italiani all'estero
    • Politica
    Vannacci - Meloni

    Serracchiani: “Vannacci è un problema per Meloni”. Scontro nel centrodestra sul generale

    Devastante terremoto in Venezuela

    Terremoto in Venezuela, oltre 1.500 morti e 50mila dispersi: il Paese lotta tra macerie e speranza

    Massimo Romagnoli, consigliere CGIE

    Romagnoli: “Alternativa Popolare deve essere la casa del centrodestra che lavora, produce e difende gli italiani nel mondo”

    Premio del Cielo 2026 a Fiumicino

    Premio del Cielo 2026 a Fiumicino: Samantha Cristoforetti ospite della prima edizione al Castello San Giorgio

    Camera dei Deputati

    Riforma elettorale, Casellati: “Premio di governabilità per garantire stabilità e maggioranze certe”

    Alemanno - Vannacci

    Futuro Nazionale, Alemanno sostiene Vannacci: “È il fatto nuovo della politica italiana”

    Sanità

    Sanità italiana in crisi: liste d’attesa, carenza di medici e infermieri, cresce la rinuncia alle cure

    Devastante terremoto in Venezuela

    Terremoto in Venezuela, dispersi due italo-venezuelani: l’Italia invia soccorsi e rafforza la rete di assistenza

    IILA | Italiani all’estero, missione in Nicaragua del Segretario Generale Giorgio Silli

    IILA | Italiani all’estero, missione in Nicaragua del Segretario Generale Giorgio Silli

  • #BEITALIAN🇮🇹
    • Tutti
    • Cucina
    • Cultura
    • Made in Italy
    • Moda
    • Opera
    Summer Fancy Food Show 2026

    Piemonte a New York per il Summer Fancy Food Show: missione negli USA per rafforzare export e Made in Italy

    Vino italiano

    Vinitaly rafforza la promozione del vino italiano all’estero: tour tra Canada, USA, Kazakistan e Singapore

    Made in Italy

    Export italiano da record: l’Italia supera il Giappone e consolida il suo posto tra le potenze mondiali dell’export

  • PAUSA CAFFÈ
    • Tutti
    • Fitness
    • Lusso
    • Musica
    • Salute
    • Società
    • Tecnologia
    Salute, metabolismo e dimagrimento

    Perché dopo i 40 anni si ingrassa più facilmente? Metabolismo, ormoni e massa muscolare spiegano il fenomeno

    Mountain Beat Festival 2026 a Pinzolo: Ben Harper ed Elisa with Dardust tra musica, natura e Dolomiti di Brenta

    Mountain Beat Festival 2026 a Pinzolo: Ben Harper ed Elisa with Dardust tra musica, natura e Dolomiti di Brenta

    Spallanzani, Roma

    Ebola in Congo, chirurga italiana sotto osservazione allo Spallanzani di Roma

  • ShowBiz
    • Tutti
    • Cinema
    • Gossip
    • People
    • Spettacolo
    • Televisione
    PizzaGirls sbarca su Rai 2: le pizzaiole protagoniste del daytime dal 14 giugno

    PizzaGirls sbarca su Rai 2: le pizzaiole protagoniste del daytime dal 14 giugno

    Rai Italia

    Rai Italia racconta Bonavigo e l’emigrazione veronese: storie di italiani nel mondo

    Addio a Enrica Bonaccorti, icona della televisione italiana: aveva 76 anni

    Addio a Enrica Bonaccorti, icona della televisione italiana: aveva 76 anni

  • Nel mondo
    • Tutti
    • Argentina
    • Brasile
    • Centro America e Caraibi
    • Francia
    • Germania
    • Regno Unito
    Giorgio Silli, Segretario Generale IILA

    IILA, missione di Giorgio Silli nella Repubblica Dominicana: rafforzata la cooperazione con Santo Domingo

    Terremoto devastante in Venezuela

    Venezuela, la Repubblica Dominicana invia aiuti e soccorritori dopo il devastante terremoto

    Panama, incontro tra il Sottosegretario Massimo Dell'Utri e la comunità italiana: focus su servizi e collaborazione

    Panama, incontro tra il Sottosegretario Massimo Dell’Utri e la comunità italiana: focus su servizi e collaborazione

  • Altro
    • L’EDITORIALE
    • L’OPINIONE
    • Sport
    • Motori
    • Viaggi
    • Foto
    • Video
  • Home
  • Attualità
    • Tutti
    • Economia
    • Esteri
    • Italia
    • Italiani all'estero
    • Politica
    Vannacci - Meloni

    Serracchiani: “Vannacci è un problema per Meloni”. Scontro nel centrodestra sul generale

    Devastante terremoto in Venezuela

    Terremoto in Venezuela, oltre 1.500 morti e 50mila dispersi: il Paese lotta tra macerie e speranza

    Massimo Romagnoli, consigliere CGIE

    Romagnoli: “Alternativa Popolare deve essere la casa del centrodestra che lavora, produce e difende gli italiani nel mondo”

    Premio del Cielo 2026 a Fiumicino

    Premio del Cielo 2026 a Fiumicino: Samantha Cristoforetti ospite della prima edizione al Castello San Giorgio

    Camera dei Deputati

    Riforma elettorale, Casellati: “Premio di governabilità per garantire stabilità e maggioranze certe”

    Alemanno - Vannacci

    Futuro Nazionale, Alemanno sostiene Vannacci: “È il fatto nuovo della politica italiana”

    Sanità

    Sanità italiana in crisi: liste d’attesa, carenza di medici e infermieri, cresce la rinuncia alle cure

    Devastante terremoto in Venezuela

    Terremoto in Venezuela, dispersi due italo-venezuelani: l’Italia invia soccorsi e rafforza la rete di assistenza

    IILA | Italiani all’estero, missione in Nicaragua del Segretario Generale Giorgio Silli

    IILA | Italiani all’estero, missione in Nicaragua del Segretario Generale Giorgio Silli

  • #BEITALIAN🇮🇹
    • Tutti
    • Cucina
    • Cultura
    • Made in Italy
    • Moda
    • Opera
    Summer Fancy Food Show 2026

    Piemonte a New York per il Summer Fancy Food Show: missione negli USA per rafforzare export e Made in Italy

    Vino italiano

    Vinitaly rafforza la promozione del vino italiano all’estero: tour tra Canada, USA, Kazakistan e Singapore

    Made in Italy

    Export italiano da record: l’Italia supera il Giappone e consolida il suo posto tra le potenze mondiali dell’export

  • PAUSA CAFFÈ
    • Tutti
    • Fitness
    • Lusso
    • Musica
    • Salute
    • Società
    • Tecnologia
    Salute, metabolismo e dimagrimento

    Perché dopo i 40 anni si ingrassa più facilmente? Metabolismo, ormoni e massa muscolare spiegano il fenomeno

    Mountain Beat Festival 2026 a Pinzolo: Ben Harper ed Elisa with Dardust tra musica, natura e Dolomiti di Brenta

    Mountain Beat Festival 2026 a Pinzolo: Ben Harper ed Elisa with Dardust tra musica, natura e Dolomiti di Brenta

    Spallanzani, Roma

    Ebola in Congo, chirurga italiana sotto osservazione allo Spallanzani di Roma

  • ShowBiz
    • Tutti
    • Cinema
    • Gossip
    • People
    • Spettacolo
    • Televisione
    PizzaGirls sbarca su Rai 2: le pizzaiole protagoniste del daytime dal 14 giugno

    PizzaGirls sbarca su Rai 2: le pizzaiole protagoniste del daytime dal 14 giugno

    Rai Italia

    Rai Italia racconta Bonavigo e l’emigrazione veronese: storie di italiani nel mondo

    Addio a Enrica Bonaccorti, icona della televisione italiana: aveva 76 anni

    Addio a Enrica Bonaccorti, icona della televisione italiana: aveva 76 anni

  • Nel mondo
    • Tutti
    • Argentina
    • Brasile
    • Centro America e Caraibi
    • Francia
    • Germania
    • Regno Unito
    Giorgio Silli, Segretario Generale IILA

    IILA, missione di Giorgio Silli nella Repubblica Dominicana: rafforzata la cooperazione con Santo Domingo

    Terremoto devastante in Venezuela

    Venezuela, la Repubblica Dominicana invia aiuti e soccorritori dopo il devastante terremoto

    Panama, incontro tra il Sottosegretario Massimo Dell'Utri e la comunità italiana: focus su servizi e collaborazione

    Panama, incontro tra il Sottosegretario Massimo Dell’Utri e la comunità italiana: focus su servizi e collaborazione

  • Altro
    • L’EDITORIALE
    • L’OPINIONE
    • Sport
    • Motori
    • Viaggi
    • Foto
    • Video
Nessun risultato
Guarda tutti i risultati
Italia chiama Italia
Nessun risultato
Guarda tutti i risultati

Italiani all’estero, l’architetto italiano a San Paolo: ‘sono giovane, ma qui mi prendono sul serio’

di ItaliaChiamaItalia
lunedì 26 Agosto 2013
in Brasile
0
Condividi
Share on FacebookShare on Twitter

"Contrordine: a dire addio all’Italia non è soltanto chi non trova lavoro, l’ha perso o guadagna poco. Scappa da casa anche chi un posto ce l’ha, prende uno stipendio buono, ma non vuole passare le sue ore a fare sempre le stesse cose. Annoiandosi e sognando a occhi aperti la carriera. Luca Sartori, 26 anni, se n’è andato fino in Brasile, a San Paolo, per fare l’architetto senza aspettare di avere i capelli bianchi". A raccontare la sua esperienza è Chiara Daina in un articolo pubblicato sulla versione on line de Il Fatto Quotidiano.

Articolicorrelati

Cittadinanza italiana, lettera alla redazione: “No a toni allarmistici sulle richieste dal Brasile”

Brasile, a Colombo torna la Settimana Italiana: tradizione veneta e comunità protagoniste

ITALIA-BRASILE | Porta (PD): “Accordo UE–Mercosur rappresenta l’inizio di una nuova fase di collaborazione tra Europa e America Latina”

"È settembre 2012. Gli otto mesi precedenti li vive a Firenze, seduto dietro una scrivania nello studio di uno dei maggiori network italiani di architetti. Mille euro al mese, dopo i primi mesi gratis. I soldi però non contano quando si vuole fare quello per cui si è studiato. Per davvero. "Mi sentivo un numero, usavo Autocad (software per il disegno architettonico, ndr) tutto il giorno per fare le solite cose, non avevo più stimoli". Luca non ha perso un minuto. "Mi sono buttato nell’oceano", racconta lui, "anche se non sapevo nuotare". Il suo mantra? "Le occasioni te le devi creare, nessuno te le regala". Quindi invia il curriculum allo Ied (Istituto europeo di design) per un master in Industrial design a San Paolo.

"Il Brasile è un in forte crescita, pieno di potenzialità, ricco di materie prime, con tanta manodopera a cui, però, manca il know-how". Chi sa qualcosa, qui, ha possibilità di successo. Luca supera la selezione, fa le valigie e lo studio per cui lavorava, che non voleva perderlo, decide di affidargli i progetti che ha oltreoceano. In pratica, gli permette di fare l’architetto a tutti gli effetti. Tutto da solo. Prende in mano i clienti, ne trova di nuovi, si occupa di contabilità e amministrazione. "Prima di partire non ne capivo nulla di queste cose", ammette. "Ma se sai che tutto dipende da te, ti svegli alla svelta e impari al volo". Non ha un ufficio. "Lo sto costruendo io", dice. Per adesso lavora in una stanza in affitto con vista sulla skyline. Dopo due mesi parla il portoghese e si dà un’agenda da rispettare: "Il martedì vado in prefettura, il venerdì lo dedico al cantiere dell’ufficio". Il resto lo passa a disegnare piantine e seguire gli altri cantieri. Due sere alla settimana (più qualche workshop nel weekend) è impegnato al corso. "Sono l’unico italiano e in città ho solo amici brasiliani", dice. Anche se a San Paolo la comunità italiana è la seconda più grande nel mondo. "Sopravvive di stereotipi e folklore", precisa. Poco attraente, dunque.

Non come il "made in Italy" che, invece, è irresistibile. "Invidiano il nostro stile e il gusto" e lui è lì per trasmetterlo. "La manodopera non è qualificata, devi insegnare tutto e non mollarla un secondo", spiega. E aggiunge: "Non esistono gli artigiani come li intendiamo noi. Si improvvisano esperti in qualcosa ma di solito ci mettono poca passione". A nove mila chilometri da casa, col suo bagaglio di conoscenze, Luca ha la possibilità di sentirsi utile. "Sono giovane – continua – eppure mi prendono sul serio. Anzi, mi ricevono con piacere". Così dovrebbe funzionare ovunque. In Italia, invece, anche chi si presenta con un biglietto da visita che include master e dottorato dopo la laurea spesso sul mercato del lavoro rimane al punto di partenza: lavoretti a ore, responsabilità ridotte all’osso e salari da fame. E la gavetta può durare una vita intera. Emigrare allora è una salvezza, anche per chi, come Luca, viene da una famiglia benestante.

Il suo viaggio fuori dai confini italiani inizia quando di anni ne ha appena 18. Dopo la maturità all’Istituto artistico di Parma, si sposta in Svizzera, a Mendrisio, dove frequenta l’Accademia di architettura. Poi fa uno stage di un anno a Londra. Rientra in Svizzera per laurearsi nel 2011. Quello che succede dopo è scritto sopra. "In fin dei conti non ho mai vissuto sulla mia pelle la crisi", puntualizza. Ma se "in Italia ti devi accontentare, qui, al contrario, ti devi dare da fare", ammette con soddisfazione. La stessa che gli fa dimenticare le difficoltà dell’inizio: lo sconforto ("Chi me l’ha fatto fare?", si ripeteva i primi tempi) e la solitudine. E quelle che rimangono tuttora: "San Paolo è una città cara, più di Milano, e c’è parecchia criminalità". Di ritornare in Italia, però, se ne parlerà fra molto tempo. "Assorbo tutto quello che posso. È un’opportunità di crescita unica, nel mio Paese me la scorderei, non posso sprecarla". Da grande, Luca vuole aprire uno studio tutto suo in Trentino, "dove c’è voglia di sperimentare, almeno in architettura"".

Articolo successivo

Berlusconi, Epifani: ‘Pd respinge ogni ricatto del PdL’

Discussione su questo articolo

ULTIME NOTIZIE

Roberto Vannacci, leader di Futuro Nazionale

IL PUNTO DI MARCO ZACCHERA | Caso Vannacci, le sfide per Meloni e il centrodestra

lunedì 29 Giugno 2026
Vannacci - Meloni

Serracchiani: “Vannacci è un problema per Meloni”. Scontro nel centrodestra sul generale

lunedì 29 Giugno 2026
Devastante terremoto in Venezuela

Terremoto in Venezuela, oltre 1.500 morti e 50mila dispersi: il Paese lotta tra macerie e speranza

lunedì 29 Giugno 2026
Donald Trump

L’ANALISI DI DARIO RIVOLTA | La politica americana oggi e domani: perché la strategia degli Stati Uniti non cambierà dopo Trump

lunedì 29 Giugno 2026
Massimo Romagnoli, consigliere CGIE

Romagnoli: “Alternativa Popolare deve essere la casa del centrodestra che lavora, produce e difende gli italiani nel mondo”

lunedì 29 Giugno 2026
Premio del Cielo 2026 a Fiumicino

Premio del Cielo 2026 a Fiumicino: Samantha Cristoforetti ospite della prima edizione al Castello San Giorgio

lunedì 29 Giugno 2026

Segui @italiachiama su Instagram

@italiachiama

    The Instagram Access Token is expired, Go to the Customizer > JNews : Social, Like & View > Instagram Feed Setting, to refresh it.

Segui ItaliaChiamaItalia su Facebook

TUTTE LE NEWS, GIORNO PER GIORNO

Giugno 2026
L M M G V S D
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  
« Mag    

L’EDITORIALE

Andrea Di Giuseppe, padre della riforma sull'assistenza sanitaria per gli italiani all'estero: fumo negli occhi ai connazionali, mentre si tenta di fare cassa a spese loro
L’EDITORIALE

OCCHIO ITALIANI ALL’ESTERO! | La legge sull’assistenza sanitaria è una trappola: 2mila euro a vita!

di Ricky Filosa
mercoledì 10 Giugno 2026

L'OPINIONE

L'OPINIONE

Il disastro di Trump in Iran: una guerra costosa che rafforza Teheran

venerdì 19 Giugno 2026
L'OPINIONE

SONDAGGI | L’Ucraina non scalda più

venerdì 12 Giugno 2026

ItaliaChiamaItalia, il TUO quotidiano online preferito. Dedicato in particolare a tutti gli italiani residenti all'estero. Tutti i diritti sono riservati. Quotidiano online indipendente registrato al Tribunale di Civitavecchia, Sezione Stampa e Informazione. Reg. No. 12/07, Iscrizione al R.O.C No. 200 26

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Le Firme

©Copyright 2006/2020 - ItaliaChiamaItalia

Ben tornato!

Accedi al tuo account di seguito

Password dimenticata?

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o indirizzo e-mail per reimpostare la password.

Accesso

Add New Playlist

Nessun risultato
Guarda tutti i risultati
  • Home
  • Attualità
  • #BEITALIAN🇮🇹
  • PAUSA CAFFÈ
  • ShowBiz
  • Nel mondo
  • Altro
    • L’EDITORIALE
    • L’OPINIONE
    • Motori
    • Sport
    • Viaggi
    • Foto
    • Video
  • Ti piace ItaliachiamaItalia? Sostienici!

©Copyright 2006/2020 - ItaliaChiamaItalia