L’Italia sarà protagonista della 40ª Fiera Internazionale del Libro di Guadalajara, in Messico, dove parteciperà come Paese ospite d’onore.
Una presenza importante, costruita attorno a una delegazione di 58 autori e a oltre 40 case editrici, con l’obiettivo di promuovere la letteratura italiana e rafforzare i rapporti con il mercato editoriale di lingua spagnola.
L’iniziativa coinvolge il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, l’Ambasciata d’Italia a Città del Messico, l’Istituto Italiano di Cultura, il Ministero della Cultura e le sue diverse direzioni generali, ICE-Agenzia e l’Associazione Italiana Editori (AIE).
La sfida internazionale dell’editoria italiana
La partecipazione alla fiera messicana rientra in una strategia di internazionalizzazione del settore editoriale. Il mercato ispanofono rappresenta infatti un’importante opportunità per ampliare la diffusione delle opere italiane attraverso la vendita dei diritti di traduzione.
Nel 2025 l’editoria italiana ha raggiunto un risultato record, con quasi 9.000 contratti di vendita dei diritti. A Guadalajara, gli editori italiani avranno la possibilità di incontrare operatori e colleghi provenienti da tutto il mondo, sviluppando nuove relazioni professionali e opportunità commerciali.
Tra i 58 autori che prenderanno parte alla manifestazione figurano nomi di primo piano della cultura italiana, come Alessandro Baricco e Milo Manara.
Da Umberto Eco a Caravaggio: un programma oltre i libri
Il cuore della presenza italiana sarà il programma letterario intitolato Il mondo ci parla come un grande libro, un omaggio a Umberto Eco. Il palinsesto è stato realizzato dal Centro per il libro e la lettura, in collaborazione con l’AIE.
Ma l’Italia porterà in Messico molto più della propria produzione editoriale. Il programma culturale comprenderà concerti, iniziative gastronomiche, appuntamenti cinematografici e mostre. Tra queste, un’esposizione dedicata al fumetto ispirato a Il nome della rosa e una mostra su Caravaggio.
La cerimonia istituzionale di inaugurazione è in programma il 28 novembre. Saranno presenti rappresentanti del governo e il presidente dell’Associazione Italiana Editori, Innocenzo Cipolletta.
La Fiera di Guadalajara diventa così una vetrina internazionale per la cultura italiana, ma anche un’occasione concreta per consolidare la presenza dei nostri autori e delle nostre case editrici in America Latina e nel più ampio spazio editoriale di lingua spagnola.
