Come cambia il modo di informare e comunicare con gli italiani che vivono all’estero? E soprattutto, quali strumenti servono oggi per raggiungere comunità sempre più diverse, mobili e con abitudini informative profondamente trasformate dal digitale e dai social network?
Sono le domande al centro dell’iniziativa “La comunicazione/informazione per, degli e con gli italiani nel mondo – La sfida del cambiamento: conoscenze e orientamenti”, organizzata dal Consiglio Generale degli Italiani all’Estero (CGIE) in collaborazione con il CSER, Centro Studi Emigrazione di Roma, e con il sostegno della FUSIE.
L’appuntamento è fissato per il 24 novembre nella sala Aldo Moro della Farnesina, a Roma, nell’ambito dei lavori della I Commissione tematica “Informazione e Comunicazione” e dell’assemblea plenaria del CGIE.
L’obiettivo è approfondire l’evoluzione dei sistemi informativi rivolti agli italiani nel mondo e individuare strategie capaci di rispondere ai cambiamenti intervenuti negli ultimi anni: non soltanto nelle modalità di accesso alle notizie, ma anche nei fenomeni migratori, nelle forme di partecipazione e nel rapporto con l’Italia delle nuove generazioni di connazionali all’estero.
Quattro sessioni per capire come cambia la comunicazione con gli italiani all’estero
La mattinata sarà articolata in quattro sessioni tematiche, moderate da Giangi Cretti, presidente della I Commissione del CGIE e della FUSIE.
Il primo approfondimento, dedicato alla continuità e alla trasformazione della realtà italiana nel mondo e delle sue forme di comunicazione, cercherà di individuare le nuove esigenze informative delle comunità italiane all’estero. Interverranno Lorenzo Prencipe, presidente del Centro Studi Emigrazione di Roma, e Maria Chiara Prodi, segretaria generale del CGIE.
La seconda sessione analizzerà i cambiamenti del sistema comunicativo e informativo negli ultimi 25 anni. Particolare attenzione sarà riservata all’esperienza degli italiani a Londra e al rapporto tra le loro pratiche di comunicazione e quelle di altre reti migratorie. A guidare la riflessione sarà Sara Marino, senior lecturer in Communication and Media al London College of Communication.
Il terzo appuntamento sarà dedicato alle prospettive della comunicazione “per, delle e con” le comunità italiane all’estero. Eleonora Voltolina, giornalista e imprenditrice sociale, approfondirà il ruolo di web e social network nel raccontare la mobilità umana, sia in uscita dall’Italia sia in entrata. Al centro dell’analisi anche il modo in cui chi espatria più recentemente costruisce reti di relazioni e contatti con altri italiani che vivono esperienze simili.
La quarta sessione affronterà il rapporto tra comunicazione, cosmopolitismo e immagine dell’Italia, con un focus sul Made in Italy. La Direzione Generale per la crescita e la promozione delle esportazioni della Farnesina illustrerà il ruolo della lingua italiana e della comunità italofona come strumenti di collegamento culturale e identitario tra l’Italia e i connazionali nel mondo.
A concludere la parte mattutina sarà un intervento del Dipartimento per l’Informazione e l’Editoria della Presidenza del Consiglio, dedicato al sostegno pubblico delle istituzioni italiane alla comunicazione e all’informazione rivolte alle comunità all’estero.
Dalla stampa dell’emigrazione all’esperienza di Italians
Nel pomeriggio il confronto si sposterà sulla storia e sull’evoluzione della stampa di e in emigrazione. L’approfondimento, moderato da Mariarita Grieco, direttrice di RAI Italia, sarà curato da Lorenzo Prencipe.
Seguirà una sintesi dei lavori della mattinata affidata a Giangi Cretti. Spazio poi all’esperienza di “Italians”, raccontata dal giornalista e scrittore Beppe Severgnini.
La giornata si concluderà con l’intervento di Enrico Mentana.
Informazione italiana all’estero, una sfida che non può essere ignorata
L’iniziativa del CGIE arriva in una fase nella quale il rapporto tra l’Italia e le sue comunità all’estero sta attraversando trasformazioni profonde. Gli italiani nel mondo non costituiscono più soltanto le comunità storiche nate dalle grandi ondate migratorie del passato. Accanto a queste realtà ci sono nuove generazioni di professionisti, studenti, lavoratori e famiglie che si trasferiscono oltreconfine, spesso mantenendo un legame quotidiano con l’Italia attraverso strumenti digitali e reti sociali.
Anche il sistema dell’informazione deve quindi confrontarsi con un pubblico più articolato, con esigenze differenti e con modalità di fruizione delle notizie sempre meno legate ai canali tradizionali.
La questione non riguarda soltanto l’innovazione tecnologica. Riguarda anche la capacità di garantire un’informazione autorevole, vicina alle comunità, capace di raccontarne problemi, esperienze e aspettative e di favorire un rapporto concreto con le istituzioni italiane.
In questo scenario, la stampa italiana all’estero, i giornali online, le radio, le televisioni e le nuove piattaforme digitali possono svolgere un ruolo importante. La sfida è costruire un sistema che non si limiti a parlare agli italiani nel mondo, ma sappia anche ascoltarli e dare spazio alle loro voci.
Il confronto promosso dal CGIE alla Farnesina vuole contribuire proprio a questa riflessione, mettendo insieme istituzioni, studiosi, giornalisti ed esperienze del mondo della comunicazione. Una discussione necessaria per capire quale futuro attendono l’informazione italiana all’estero e il rapporto tra il Paese e i milioni di connazionali che vivono fuori dai suoi confini.






























