• Chi Siamo
  • Contatti
  • Le Firme
  • Login
Nessun risultato
Guarda tutti i risultati
mercoledì, Maggio 6, 2026
Italia chiama Italia
SOSTIENICI
  • Home
  • Attualità
    • Tutti
    • Economia
    • Esteri
    • Italia
    • Italiani all'estero
    • Politica
    Antonio Tajani

    UE, Tajani rilancia la Giornata europea delle vittime del lavoro: memoria di Marcinelle e italiani all’estero

    Italia-Bulgaria, l’ambasciatore Apicella a Gotse Delchev: 70 anni della scuola "Gianni Rodari"

    FOTO | Italia-Bulgaria, l’ambasciatore Apicella a Gotse Delchev: 70 anni della scuola “Gianni Rodari”

    Convivenza e anagrafe

    Convivenza e anagrafe: sì all’iscrizione anche senza permesso di soggiorno

    Ricardo Merlo, presidente MAIE

    VIDEO | Primo Maggio, Ricardo Merlo (MAIE): “Onoriamo gli italiani all’estero che hanno costruito il loro futuro con lavoro e sacrificio”

    Vincenzo Odoguardi, vicepresidente MAIE

    CITTADINANZA | Odoguardi (MAIE): “Dopo la Consulta la nostra proposta è più che mai centrale”

    Manoppello, piazza Marcinelle

    Marcinelle, ddl al Senato: Manoppello candidata a monumento nazionale per le vittime italiane

    Emigrazione italiana

    Emigrazione italiana: delegazione SAIG in Campania per il Festival della Campania a Ginevra 2026

    Marcinelle

    Marcinelle, proposta CNEL-CESE: l’8 agosto Giornata europea delle vittime del lavoro

    Cittadinanza ius sanguinis

    Cittadinanza italiana e italiani all’estero, la Consulta boccia i ricorsi sul decreto: “Norma costituzionale”

  • #BEITALIAN🇮🇹
    • Tutti
    • Cucina
    • Cultura
    • Made in Italy
    • Moda
    • Opera
    Hanoi, Vietnam

    VIETNAM | Hanoi, l’Italia protagonista alle Giornate della Letteratura Europea: eventi dal 7 al 10 maggio

    pomodoro Mutti

    Made in Italy e Amazon: export in crescita e nuove opportunità per le PMI italiane nel mondo

    Export made in Italy

    Amazon spinge il Made in Italy nel mondo: boom per le PMI italiane e export in crescita

  • PAUSA CAFFÈ
    • Tutti
    • Fitness
    • Lusso
    • Musica
    • Salute
    • Società
    • Tecnologia
    Alzheimer

    Alzheimer, scoperto algoritmo italiano che prevede la malattia fino a 3 anni prima

    Laura Pausini

    Laura Pausini conquista la Spagna: tutto esaurito per il tour “Io Canto / Yo Canto 2026”

    Shakira

    FOTO | Shakira da record a Madrid: oltre 500mila biglietti venduti per la residency 2026

  • ShowBiz
    • Tutti
    • Cinema
    • Gossip
    • People
    • Spettacolo
    • Televisione
    Rai Italia

    Rai Italia racconta Bonavigo e l’emigrazione veronese: storie di italiani nel mondo

    Addio a Enrica Bonaccorti, icona della televisione italiana: aveva 76 anni

    Addio a Enrica Bonaccorti, icona della televisione italiana: aveva 76 anni

    Dario Argento premiato alla Camera

    Dario Argento premiato alla Camera dei Deputati: “Continuerò a spaventarvi”

  • Nel mondo
    • Tutti
    • Argentina
    • Brasile
    • Centro America e Caraibi
    • Francia
    • Germania
    • Regno Unito
    Berlino

    Berlino, al Comites la presentazione di “Molte vite” di Daniele Frongia: cultura italiana protagonista all’estero

    ITALIA-BRASILE | Fabio Porta, Pd, su accordo Mercosur-UE

    ITALIA-BRASILE | Porta (PD): “Accordo UE–Mercosur rappresenta l’inizio di una nuova fase di collaborazione tra Europa e America Latina”

    Diplomazia sportiva in Repubblica Dominicana: l’Ambasciatore Maffettone incontra Alexa Grasso e Jordan Valdinocci

    Diplomazia sportiva in Repubblica Dominicana: l’Ambasciatore Maffettone incontra Alexa Grasso e Jordan Valdinocci

  • Altro
    • L’EDITORIALE
    • L’OPINIONE
    • Sport
    • Motori
    • Viaggi
    • Foto
    • Video
  • Home
  • Attualità
    • Tutti
    • Economia
    • Esteri
    • Italia
    • Italiani all'estero
    • Politica
    Antonio Tajani

    UE, Tajani rilancia la Giornata europea delle vittime del lavoro: memoria di Marcinelle e italiani all’estero

    Italia-Bulgaria, l’ambasciatore Apicella a Gotse Delchev: 70 anni della scuola "Gianni Rodari"

    FOTO | Italia-Bulgaria, l’ambasciatore Apicella a Gotse Delchev: 70 anni della scuola “Gianni Rodari”

    Convivenza e anagrafe

    Convivenza e anagrafe: sì all’iscrizione anche senza permesso di soggiorno

    Ricardo Merlo, presidente MAIE

    VIDEO | Primo Maggio, Ricardo Merlo (MAIE): “Onoriamo gli italiani all’estero che hanno costruito il loro futuro con lavoro e sacrificio”

    Vincenzo Odoguardi, vicepresidente MAIE

    CITTADINANZA | Odoguardi (MAIE): “Dopo la Consulta la nostra proposta è più che mai centrale”

    Manoppello, piazza Marcinelle

    Marcinelle, ddl al Senato: Manoppello candidata a monumento nazionale per le vittime italiane

    Emigrazione italiana

    Emigrazione italiana: delegazione SAIG in Campania per il Festival della Campania a Ginevra 2026

    Marcinelle

    Marcinelle, proposta CNEL-CESE: l’8 agosto Giornata europea delle vittime del lavoro

    Cittadinanza ius sanguinis

    Cittadinanza italiana e italiani all’estero, la Consulta boccia i ricorsi sul decreto: “Norma costituzionale”

  • #BEITALIAN🇮🇹
    • Tutti
    • Cucina
    • Cultura
    • Made in Italy
    • Moda
    • Opera
    Hanoi, Vietnam

    VIETNAM | Hanoi, l’Italia protagonista alle Giornate della Letteratura Europea: eventi dal 7 al 10 maggio

    pomodoro Mutti

    Made in Italy e Amazon: export in crescita e nuove opportunità per le PMI italiane nel mondo

    Export made in Italy

    Amazon spinge il Made in Italy nel mondo: boom per le PMI italiane e export in crescita

  • PAUSA CAFFÈ
    • Tutti
    • Fitness
    • Lusso
    • Musica
    • Salute
    • Società
    • Tecnologia
    Alzheimer

    Alzheimer, scoperto algoritmo italiano che prevede la malattia fino a 3 anni prima

    Laura Pausini

    Laura Pausini conquista la Spagna: tutto esaurito per il tour “Io Canto / Yo Canto 2026”

    Shakira

    FOTO | Shakira da record a Madrid: oltre 500mila biglietti venduti per la residency 2026

  • ShowBiz
    • Tutti
    • Cinema
    • Gossip
    • People
    • Spettacolo
    • Televisione
    Rai Italia

    Rai Italia racconta Bonavigo e l’emigrazione veronese: storie di italiani nel mondo

    Addio a Enrica Bonaccorti, icona della televisione italiana: aveva 76 anni

    Addio a Enrica Bonaccorti, icona della televisione italiana: aveva 76 anni

    Dario Argento premiato alla Camera

    Dario Argento premiato alla Camera dei Deputati: “Continuerò a spaventarvi”

  • Nel mondo
    • Tutti
    • Argentina
    • Brasile
    • Centro America e Caraibi
    • Francia
    • Germania
    • Regno Unito
    Berlino

    Berlino, al Comites la presentazione di “Molte vite” di Daniele Frongia: cultura italiana protagonista all’estero

    ITALIA-BRASILE | Fabio Porta, Pd, su accordo Mercosur-UE

    ITALIA-BRASILE | Porta (PD): “Accordo UE–Mercosur rappresenta l’inizio di una nuova fase di collaborazione tra Europa e America Latina”

    Diplomazia sportiva in Repubblica Dominicana: l’Ambasciatore Maffettone incontra Alexa Grasso e Jordan Valdinocci

    Diplomazia sportiva in Repubblica Dominicana: l’Ambasciatore Maffettone incontra Alexa Grasso e Jordan Valdinocci

  • Altro
    • L’EDITORIALE
    • L’OPINIONE
    • Sport
    • Motori
    • Viaggi
    • Foto
    • Video
Nessun risultato
Guarda tutti i risultati
Italia chiama Italia
Nessun risultato
Guarda tutti i risultati

Opera, Teatro Regio di Torino sbarca in Cina: ‘un accordo storico’ – di Alessandra Giorda

di ItaliaChiamaItalia
martedì 08 Luglio 2014
in Spettacolo, Televisione
0
Condividi
Share on FacebookShare on Twitter

Il Teatro Regio di Torino è sempre di più un fiore all’occhiello per l’omonima città e per l’Italia nel mondo. Dopo il grande successo del Japan Tour, l’accordo storico siglato con il prestigioso teatro NCPA di Pechino, ora è la volta di sbarcare in Russia e precisamente nell’incantevole San Pietroburgo. A parlare del Regio nel mondo e non solo, a ItaliaChiamaItalia, è il Direttore della Comunicazione e delle Pubbliche Relazioni, Paola Giunti.

Con disponibilità, simpatia e cortesia Paola sottolinea come l’Opera nata nel 1600 sia e continui ad essere un valore aggiunto dell’Italia, un prodotto eccellente di esportazione osannato all’estero e denigrato nel Paese natio.

E’ da qualche giorno che è stato firmato l’accordo tra Teatro Regio di Torino e Teatro NCPA di Pechino. Un vanto per il Regio che s’impone in Cina?

“E’ un vero e proprio accordo storico perchè mai nessun teatro italiano aveva sottoscritto un accordo con il Teatro dell’Opera della capitale della terra del Dragone. L’NCPA non è solo il teatro più importante a Pechino, ma attualmente il Centro produttivo più importante al mondo. E’ stato inaugurato nel 2007 ed è stupendo! Ha tre sale di cui due da 2400 posti, una da 1400, in più un auditorio da 1000. Siamo orgogliosi che da questo tempio della musica abbiano chiesto al Regio di Torino, con tutti i prestigiosi teatri nel mondo, un accordo per migliorare la qualità degli spettacoli”.

Nello specifico come si snocciola l’accordo?

“E’ un vero e proprio scambio. I nostri tecnici e vario personale andrà in Cina per mettere a disposizione i campi dove noi siamo forti. Mentre il nostro personale acquisirà da quello dell’NCPA nozioni dove loro sono più bravi di noi. Verrà messa in scena un’Opera italo-cinese nel 2015 in Cina e presentata nel 2017 al Regio di Torino. L’Opera, ‘Il Ragazzo del Risciò’ è scritta da un compositore cinese, ma puramente occidentale”.

In Cina apprezzano l’Opera lirica e in Italia, dov’è nata, è poco considerata. Perchè?

“I cinesi dimostrano una grande passione per lo spettacolo in genere, infatti ne è testimonianza che sorgono molti teatri in Cina e investono in un genere che noi cinicamente pensiamo sia morto. Invece la lirica è viva più che mai e apprezzata all’estero. Ora la terra del Dragone è la nazione più importante del mondo e il Teatro Regio, ripeto, è onorato di essere stato scelto. In Italia le Istituzioni non valorizzano il belcanto come un prodotto doc, come il Parmigiano Reggiano, i vini e la moda  di Armani, pur essendo un made in Italy come gli altri citati”.

Cosa abbiamo da imparare dalla Cina?

“Il Teatro Regio è andato là nel 2010 e poi in Giappone. Pechino e Shangai sono città enormi, spettacolari, dalle bellezze contrapposte tra cultura millenaria e grattacieli futuristici da rimanere a bocca aperta. Gli italiani hanno da imparare molto dai cinesi: in primis la dedizione al lavoro e la grande manualità. Noi, come Teatro Regio, siamo forti nel creare scene nei nostri laboratori dove stampano ancora con le polveri e in Cina questa tecnica è molto salvaguardata, quindi l’unione delle due tradizioni credo possa essere solo vantaggiosa. L’Opera è nata nel 1600 e noi, pur evolvendoci, seguiamo ancora tradizioni  del passato. E’ importante mantenere vivo un artigianato così pregiato, poiché l’Opera è ancora alto artigianato”.

Il Teatro Regio di Torino sempre più nel mondo. Ora sbarca in Russia in un contesto spettacolare. Raccontaci.

“Un doveroso ringraziamento è da fare all’Istituto San Paolo che è sempre più vicino all’arte e alla musica e grazie al quale si può realizzare questa prestigiosa tournée. Il 9 luglio e 10 luglio il Teatro Regio sarà in tournée a San Pietroburgo. L’Orchestra e il Coro del Regio, guidati dal Direttore musicale Gianandrea Noseda, saranno ospiti mercoledì 9 del Teatro Mariinskij, nell’ambito del prestigioso Festival delle Notti Bianche, e giovedì 10 luglio al Museo Ermitage, per il 250° anniversario della fondazione. Al Mariinskij verrà eseguita la Messa da Requiem di Giuseppe Verdi che per il Regio di Torino è il miglior biglietto da visita. Apprezzata in tutto il mondo anche nel Japan tour. Veri e propri successi di cui andiamo fieri. La gente ci acclama, non solo gli artisti ma anche noi che non cantiamo. Ho avuto persone in lacrime che mi hanno abbracciato ed io ho detto loro che facevo parte della stampa, non ero un’artista. Mi hanno ringraziato comunque. Nella splendida cornice dell’Ermitage, esattamente nel cortile del Palazzo d’Inverno, si svolgerà il Gala Verdi con sinfonie e cori dalle più celebri opere verdiane”.

Articolicorrelati

RAI 3 | “Mattmark 1965. Storie vicine e lontane”

CIAO PIPPO | Da Fiorello a Conti, da Venier a Ricciarelli per l’ultimo saluto a Baudo [VIDEO]

RAI ITALIA | Raiplay e Rai1: “The Voice Senior” con Antonella Clerici

Altro appuntamento importante è per agosto. Siete chiamati dalle varie parti del mondo che sono importanti nel campo lirico, siete soddisfatti?

“Sì, il 26 agosto il Teatro Regio sarà a Edimburgo all’Edinburgh International Festival, con il Guglielmo Tell di Rossini sotto la direzione di Gianandrea Noseda. Siamo onorati di essere richiesti là dove esserci conta. E’ una bella conquista!”.

Il Regio impegnato nel mondo: prossimi obiettivi?

“Tutta la concentrazione ora va su quanto appena esposto e poi su casa nostra. La prossima stagione teatrale sarà ricca di illustri nomi e densa di Opere spettacolari. Sarà la stagione dell’EXPO Milano 2015. Non ci aspettiamo solo il pubblico di casa, ma molti stranieri, come già spesso accade, ma con numeri elevati. Da Rho Fiera (EXPO) si raggiunge Torino in soli 50 minuti. A Luglio verranno messe in scena 4 Opere, in 4 giorni, tra le più belle e significative del melodramma italiano: La Bohéme, Il Barbiere di Siviglia, La Traviata, e Norma, con artisti d’eccezione quali Desirée Rancatore, Carmen Giannattasio, Maria Agresta, Antonino Siragusa e molti altri altisonanti nomi del panorama lirico mondiale. Quindi ogni persona che soggiornerà nella splendida Torino, sempre apprezzata dai visitatori, per 4 giorni avrà la possibilità di vedere le 4 Opere citate”.

Articolo successivo

Immigrazione, Alfano: per task force Med indispensabile Ue

Discussione su questo articolo

ULTIME NOTIZIE

Antonio Tajani

UE, Tajani rilancia la Giornata europea delle vittime del lavoro: memoria di Marcinelle e italiani all’estero

martedì 05 Maggio 2026
Hanoi, Vietnam

VIETNAM | Hanoi, l’Italia protagonista alle Giornate della Letteratura Europea: eventi dal 7 al 10 maggio

martedì 05 Maggio 2026
Italia-Bulgaria, l’ambasciatore Apicella a Gotse Delchev: 70 anni della scuola "Gianni Rodari"

FOTO | Italia-Bulgaria, l’ambasciatore Apicella a Gotse Delchev: 70 anni della scuola “Gianni Rodari”

martedì 05 Maggio 2026
Berlino

Berlino, al Comites la presentazione di “Molte vite” di Daniele Frongia: cultura italiana protagonista all’estero

martedì 05 Maggio 2026
ITALIA-BRASILE | Fabio Porta, Pd, su accordo Mercosur-UE

ITALIA-BRASILE | Porta (PD): “Accordo UE–Mercosur rappresenta l’inizio di una nuova fase di collaborazione tra Europa e America Latina”

martedì 05 Maggio 2026
Convivenza e anagrafe

Convivenza e anagrafe: sì all’iscrizione anche senza permesso di soggiorno

martedì 05 Maggio 2026

Segui @italiachiama su Instagram

@italiachiama

    The Instagram Access Token is expired, Go to the Customizer > JNews : Social, Like & View > Instagram Feed Setting, to refresh it.

Segui ItaliaChiamaItalia su Facebook

TUTTE LE NEWS, GIORNO PER GIORNO

Maggio 2026
L M M G V S D
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
« Apr    

L’EDITORIALE

Ricardo Merlo, presidente MAIE, Ricardo Merlo, e il ministro degli Esteri Antonio Tajani
L’EDITORIALE

CITTADINANZA | La legge Tajani è costituzionale, ora resta solo la via del Parlamento: la proposta targata MAIE [FOTO]

di ItaliaChiamaItalia
giovedì 30 Aprile 2026

L'OPINIONE

L'OPINIONE

IL PUNTO DI MARCO ZACCHERA | La Bulgaria euroscettica

venerdì 24 Aprile 2026
L'OPINIONE

L’ANALISI DI DARIO RIVOLTA | La libertà di espressione negli USA

martedì 07 Aprile 2026

ItaliaChiamaItalia, il TUO quotidiano online preferito. Dedicato in particolare a tutti gli italiani residenti all'estero. Tutti i diritti sono riservati. Quotidiano online indipendente registrato al Tribunale di Civitavecchia, Sezione Stampa e Informazione. Reg. No. 12/07, Iscrizione al R.O.C No. 200 26

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Le Firme

©Copyright 2006/2020 - ItaliaChiamaItalia

Ben tornato!

Accedi al tuo account di seguito

Password dimenticata?

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o indirizzo e-mail per reimpostare la password.

Accesso

Add New Playlist

Nessun risultato
Guarda tutti i risultati
  • Home
  • Attualità
  • #BEITALIAN🇮🇹
  • PAUSA CAFFÈ
  • ShowBiz
  • Nel mondo
  • Altro
    • L’EDITORIALE
    • L’OPINIONE
    • Motori
    • Sport
    • Viaggi
    • Foto
    • Video
  • Ti piace ItaliachiamaItalia? Sostienici!

©Copyright 2006/2020 - ItaliaChiamaItalia